كسانى كه مىخواهند با من با مكر و حيله رفتار كنند به من مكرهايى القا فرما تا بوسيله آنها جلو مكر آنان را بگيرم.
خداوندا! به من توانايى را بده كه در مقابل كسانى كه مىخواهند با من با قهر و غلبه رفتار كنند مقاومت كنم و بر آنها پيروز شوم. خداوندا! به من توفيق بده تا بتوانم عيبجويان و نكوهش كنندگان را با منطق خاموش كنم و مرا از تهديد مردم سلامت بدار.
خداوندا! به من چشم بصيرت عطا كن تا از كسى كه مرا به راه اصلاح و صواب مىخواهد و به طريق هدايت مىكشاند پيروى كنم.
پروردگارا! بر محمّد و آلش درود بفرست و به من هم توفيق بده تا هر كس به من خدعه و خيانت كند در عوض با او به مهربانى رفتار نمايم. باز به من عنايت فرما كه هر كس از من دورى جويد با محبّت تلافى كنم. و به كسى كه مرا از محبّت و احسان محروم مىسازد، در عوض عطا و بخشش كنم، و هركس با من قطع دوستى مىكند من بتوانم به او بپيوندم و با محبّت او را به سوى خود جلب كنم.
خداوندا! باز هم به من عنايت كن تا كسانى كه از من عيبجويى مىكنند من آنها را با ذكر خير يادكنم. خداوندا! به من لطف كن تا در مقابل نكويى و محبّت ديگران سپاسگزار باشم، و از كارهاى بد مردم چشمپوشى كنم.
خداوندا! بر محمّد و آلش درود بفرست و نفس مرا به آن زيورها و زينتها آراسته كن كه صالحان را زينت دادهاى، و مرا لباس تقوى بپوشان كه بتوانم در گسترش عدالت ميان مردم سهمى داشته باشم، و بتوانم بر خشم خود فائق آيم، و باز هم به من توفيق عنايت كن كه بتوانم آتش فتنه را در ميان مردم خاموش سازم، و با انجام كارهاى خوب و راهنمايىهاى نيك امّت را از متفرّق شدن باز دارم، و ميان مسلمين صلح بدهم، و نيكوكارى ديگران را فاش سازم، و كارهاى زشت مردم را پنهان كنم، و با مردم خوش رفتار، فروتن، خوش اخلاق و بىتكبّر باشم. باز هم به من عنايت فرما تا در هر كارى كه فضل و كمال مىآورد به ديگران سبقت بگيرم، و زيادى مالم را به مستحقّين بدهم، نه اينكه آن را به اشخاص بدون استحقاق تسليم كنم، و مردم را سرزنش و ملامت نكنم، و باز هم به من عنايت فرما تا
هميشه سخن حق را بگويم اگرچه آن سخن سخت و مشكل باشد و مردم آن را نپذيرند.
خداوندا! نفسم را چنان كن كه كارهاى خير خود را اگرچه زياده باشد اندك و ناچيز بدانم. از گفتن سخنان شرمآور و انجام فعلهاى شرمآور مرا باز دار، و آنها را اگرچه خيلى كوچك هم باشند در نظرم بزرگ جلوه بده.
خداوندا!، با ادامه در عبادت و بندگيت همه اين اوصاف نيك را كه از تو طلب كردهام در من كامل گردان، و به من توفيق بده كه هميشه با جماعت مسلمين باشم، واز اهل بدعت ومدّعيان باطل و رياكار دورى جويم.
خداوندا! بر محمّد و آلش درود بفرست و به من عنايت فرما وقتى كه به مرحله پيرى و ناتوانى از كار رسيدم روزى مرا از خوان كرمت وسيعتر گردان، و هنگامى كه وارد رنج و مشقّت مىشوم مرا نيرومند كن تا در مقابل آنها استقامت ورزم، و مرا به مسامحه در عبادت و بندگيت مبتلا نگردان. مرا در شناسايى راه واقعى تو نابينا نكن، كه كارى را انجام بدهم تا در معرض خلاف تو قرار بگيرم.
خداوندا! هرگز مرا با كسانى كه در اثر گناه و عدم اعتقاد از تو دور شدهاند دمساز نساز، و از كسانى كه هميشه به درگاه تو رو مىآورند مرا جدا ننما.
خداوندا! به من توفيق بده كه هنگام ضرورت فقط به تو رو آورم، و وقت حاجت تنها از تو حاجت بخواهم، و هنگام فقر و مسكنت به درگاه تو تضرّع و زارى كنم.
خداوندا! مرا به هنگام ضرورت با يارى خواستن از غير ذات احديت تو آزمايش نفرما و به من عنايت كن تا هنگام فقر و مسكنت فقط به درگاه تو خضوع و تضرّع كنم، و يا هنگام ترس و فزع تنها در نزد تو ناله و زارى كنم، چون اين كارها مرا مستوجب قهر و اعراض تو از من و محروم شدن از لطف و احسانت مىسازد، اى رحم كنندهترين رحم كنندگان.
خداوندا! آنچه كه شيطان از آرزوها و حسادتها به قلب من الهام مىكند تو با لطف واحسانت آنها را به يادآورى عظمتت، و تفكّر در قدرت و حكمتت، و تدبّر در محو دشمنانت مبدّل كن. وآنچه را كه شيطان مىخواهد از فحش و سخنان لغو و بدگويى و ريختن آبروى ديگران و يا اداى شهادت باطل و غيبت از مؤمن غايب و يا بدگويى به مؤمن حاضر به
زبان من جارى كند، همه اينها را مبدّل كن به اين كه زبان من به ذكر حمد و ثناى تو غرق شدن در تعريف و تمجيد ذات مقدّس تو وشكر نعمتهاى تو و اعتراف به احسان و كرم تو و شمردن نعمتهاى بىشمار تو باز شود.
خداوندا! بر محمّد و آلش درود بفرست و مرا از ظلم و ستم ديگران حفظ كن، چون تو قادرى كه ستم ديگران را از من باز دارى، و نگذار من هم به ديگران ستم كنم چون تو مىتوانى با قدرت كاملهات مرا از ستمكارى باز دارى.
خداوندا! چون تنها تو قادر و توانا به هدايت من هستى پس مرا از گمراهى و ضلالت باز دار، وچون رزق و روزى من در نزد توست پس مرا به فقر و مسكنت گرفتار نفرما، وچون همه دارايى من از توست پس كرم كن تا من در اثر زيادى ثروت و دارايى طغيان نكنم.
خداوندا! من اكنون به سوى مغفرت تو آمدهام، و عزم درگاه عفو تو كردهام، و مشتاقانه به در كرم و گذشت تو شتافتهام. چون من به فضل و كرم تو اعتماد كرده، به درگاهت چيزى ندارم كه سبب مغفرت تو گردد، و در نامه اعمال من هم چيزى نيست كه به خاطر آن مستحقّ بخشايش تو بشوم، بنابراين پس از آنكه من همه كارهاى خود را سنجيدم ديدم جز فضل و احسان تو هيچ چيز سبب نجات من نمىشود. پس بر محمّد و آلش درود بفرست و بر من هم تفضّل و احسان كن تا زبانم به هدايت تو باز شود، تقوى و پرهيز كارى را به من الهام فرما، ومرا در انجام كارهاى نيك و پاكيزه موفق بدار، و به كارهايى كه خشنودى و رضايت تو در آنهاست بگمار.
خداوندا! از تو مسئلت مىكنم كه مرا به نيكوترين راه كه طريق راستى و عدالت است هدايت فرما.
خداوندا! بر محمّد و آلش درود بفرست و مرا از نعمت اقتصاد و ميانه روى در زندگى بهرهمند ساز، و مرا از اهل صواب و صلاح و از زمره راهنمايان طريق هدايت و رشد محسوب فرما، و جزو بندگان شايسته خود قرار بده، و نجات در روز قيامت را به من نصيب كن، و در راه دين حقّت (اسلام) مرا از فريب شيطان سلامت بدار.
خداوندا! براى اينكه نفس من همه كارهايش را خالصانه در راه شناخت توحيد و عبادت تو انجام دهد، آنچه كه از اعمال گذشتهام ناشايسته است محو كن، و كارهاى نيك وشايستهاى را كه به خاطر تو انجام شده باقى بگذار.
خداوندا! اگر نفس مرا از كارهاى زشت بازندارى او هلاك شونده است، بنابراين خداوندا در حال حزن و غم تنها تو مايه نشاط من هستى، و در حال محروميت، رحمت وعنايت تو جايگاه آسايش و امن براى من هست. اگر كار من سخت شود استغاثه و زاريم فقط به درگاه تو است، ومىدانم كه هرچه از من فوت شود و من موفق به انجام آن نباشم عوض آن در نزد تو هست، و براى هر چيزى كه از من فاسد شود اصلاحش در نزد تو هست.
خداوندا! هرچه را كه تو دگرگون كنى وقطعاً از روى حكمت است، پس من در مقابل آن تسليم هستم.
خداوندا! پيش از آنكه بر من بلا نازل شود تو با عافيت دادن به من مرا از آن بلا محفوظ بدار، و با كرمت قبل از اينكه از تو درخواست كنم حاجتم را روا كن، و پيش از آنكه گمراه شوم مرا به راه راست هدايتم كن. باز هم با لطف و كرمت مرا از رنج و تحكّم و زورگويى بندگانت حمايت كن، و مرا از ترس و وحشت روز قيامت با رحمت خود ايمن فرما، و با هدايت و راهنمايى نيك در حقّم بخشش و عطوفت به خرج ده.
خداوندا! بر محمّد و آلش درود بفرست و با لطف و كرمت از من در مقابل شرها و بديها و آلام- دفاع فرما، و به من نعمت روزى و نيروى كار و تلاش عطا فرما، و با لطف مرا انسان شايسته وصالح قرار بده، و امراض مرا با عنايت كاملت مداوا كن و شفا بخش، و مرا در سايه بلند رحمت خود قرار بده، و لباس رضا و خشنودى خود را بر تن من بپوشان، وهنگامى كه امور زندگىام باز هم مشتبه مىشود و وقتى كه در اثر اغواى شيطان همه كارها يك جور در نظرم جلوه كند تو مرا راهنمايى بفرما، تا پاكترين اعمال را تشخيص داده به آنها عمل كنم. هنگامى كه ملل جهان در اثر غفلت و يا هر عامل ديگر با هم به تناقض و اختلاف برمىخيزند تو با لطف خود مرا هدايت كن، تا از ميان آن اختلافات اعمالى را كه سبب جلب رضايت توست انتخاب كنم، و انجام دهم. و در ميان مردم مرا به حسن دوستىات معروف
گردان، و هدايت راستين به من عطا كن، و مرا با وسعت رزق و زيادى ثروت مفتون نگردان، و به من حُسن تشخيص عطا كن تا بتوانم آن ثروت و مال را در راه صحيح صرف كنم.
خداوندا! زندگى مرا توأم با رنج و مشقّات و سختى نفرما، دعاها و راز و نيازم را به من باز نگردان چون من ضدى براى تو قائل نيستم، و يا اينكه من كسى را در قدرت و عظمت با تو شريك قرار ندادهام كه مرا به آن شخصى حواله مىكنى.
خداوندا! بر محمّد و آلش درود بفرست، و مرا از اسراف در زندگى بازدار و رزقم را از تلف شدن حفظ نما، و به دارايىام بركت بده، و مرا هم هدايت كن كه بتوانم در راه درست انفاق واحسان كنم.
خداوندا! بر محمّد و آلش درود بفرست و مرا در تحمّل رنج و زحمت كسب روزى حلال حمايت فرما، و از آنجائيكه گمان نمىبرم به من روزى عطا كن، تا رنج و تعب طلب روزى را به دوش نكشم، بار خدايا! پس توبه قدرت كامله خود آنچه را كه من با تلاش از تو مىخواهم به من بده، و از آنچه كه من ترس و بيم دارم مرا به عزّت و كرمت در پناهت قرار بده.
خداوندا! بر محمّد و آلش درود بفرست و ضمن دادن ثروت و دارايى به من صفت سخاوت وبخشندگى هم بده تا بوسيله آن سخاوت آبروى من حفظ شود. خداوندا! جاه ومقام انسانى مرا با فقر و مسكنت خوار نساز، تا در اثر تهيدستى ناچار شوم از مردمى كه آنها هم به تو محتاج هستند طلب روزى كنم و يا از مردمان شرير و پست درخواست عطا وبخشش نمايم. تا در نتيجه اين نيازها مبتلا بستايش كسى باشم كه به من چيزى بخشيده، و به مذمّت كسى برخيزم كه به من جيزى نداده است، در صورتى كه تو تنها ولى نعمت وصاحب عطا و منع بر من هستى نه آن اشخاص.
خداوندا! بر محمّد و آلش درود بفرست، و به من صحت و سلامتى بده كه آنها را در راه عبادت و بندگى تو صرف كنم، و به من زهد و تقوى عطا فرما تا نسبت به تجمّلات دنيا بىطمع باشم و عمرم را صرف آنها نكنم، و به من دانشى عطا كن كه توأم با عمل باشد، و به من ورع و پرهيزگارى بده وعمر مرا با بخشش و غفرانت به پايان برسان، و همچنين راه
رسيدن مرا به مقام رضا و خشنودى تو آسانتر گردان، و در همه احوال زندگى مرا با انجام كارهاى نيك، خوب، و زيبا كن.
خداوندا! بر محمّد و آلش درود بفرست و با كرم و رحمتت روزهاى غفلت مرا طورى كن كه من به ياد تو باشم، و در همه ايام مهلت عمرم مرا به طاعت و بندگى خودت موفق بدار، راهى را كه مرا به محبّت و دوستى تو مىرساند به من نشان بده، و با اين هدايتت خير دنيا و آخرت را برايم كامل بگردان.
خداوندا! بر محمّد و آلش بهترين درودى را برسان كه قبل از او به ساير پيامبران و اولياءات فرستادهاى، و بعد از اين هم از لحاظ لطف و عنايتت خواهى فرستاد، و به ما هم در دنيا نيكى وسعادت ببخش، و آخرت ما را هم با رحمت و كرمت خير كن، و با عفو و مغفرت بىپايانت ما را در آخرت از عذاب جهنّم حفظ كن.»
آية الله العظمى السيد محمد تقي المدرسي(دام ظله)، احكام حج - قم، چاپ: سوم، 1388.