کتاب آداب و احکام حج

2- طواف وداع، كه در آن ركن حجر و ركن يمانى را در صورت امكان در هر شوط استلام نمايد، و إلا فقط در ابتدا و اختتام طواف استلام كند.

3- به مستجار بيايد، و دعاى روز ورود به مكّه را كه اختصاص به اين مكان داشت بخواند، و بسيار دعا كند.

4- استلام حجر كرده، و شكم خود را به بيت بچسباند.

5- حمد و ثناى حق را بجا آورده، و بر پيامبر اكرم و خاندانش صلوات اللّه عليهم اجمعين درود بفرستد، و بگويد:

«اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَ رَسُولِكَ، وَ نَبِيِّكَ وَ أَمِينِكَ، وَ حَبِيبِكَ وَ نَجِيِّكَ، وَ خِيَرَتِكَ مِنْ خَلْقِكَ، اللَّهُمَّ كَمَا بَلَغَ رِسَالَاتِكَ، وَ جَاهَدَ فِي سَبِيلِكَ، وَ صَدَعَ بِأَمْرِكَ، وَ أُوذِيَ فِي جَنْبِكَ وَ عَبَدَكَ حَتَّى أَتَاهُ الْيَقِينُ، اللَّهُمَّ اقْلِبْنِي مُنْجِحاً مُفْلِحاً مُسْتَجَاباً لِي، بِأَفْضَلِ مَا يَرْجِعُ بِهِ أَحَدٌ مِنْ وَفْدِكَ مِنَ الْمَغْفِرَةِ وَ الْبَرَكَةِ وَ الرَّحْمَةِ وَ الرِّضْوَانِ وَ الْعَافِيَةِ، فيما يسعني أن أطلب أن تعطيني مثل الّذي أعطيته أفضل من عبدك، و تزيدني عليه، اللَّهُمَّ لَا تَجْعَلْهُ آخِرَ الْعَهْدِ مِنْ بَيْتِكَ، اللَّهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ وَ ابْنُ عَبْدِكَ وَ ابْنُ أَمَتِكَ، حَمَلْتَنِي عَلَى دَابِّتكَ، وَ سَيَّرْتَنِي فِي بِلَادِكَ، حَتَّى أَقْدَمْتَنِي حَرَمَكَ وَ أَمْنَكَ، وَ قَدْ كَانَ‌

فِي حُسْنِ ظَنِّي بِكَ أَنْ تَغْفِرَ لِي ذُنُوبِي، فَإِنْ كُنْتَ قَدْ غَفَرْتَ ذُنُوبِي فَازْدَدْ عَنِّي رِضًي، وَ قَرِّبْنِي إِلَيْكَ زُلْفَى، وَ لَا تُبَاعِدْنِي، وَ إِنْ كُنْتَ لَمْ تَغْفِرْ لِي فَمِنَ الْآنَ فَاغْفِرْ لِي قَبْلَ أَنْ تَنْأَى عَنْ بَيْتِكَ دَارِي، فَهَذَا أَوَانُ انْصِرَافِي، إِنْ كُنْتَ أَذِنْتَ لِي غَيْرَ رَاغِبٍ عَنْكَ وَ لَا عَنْ بَيْتِكَ، وَ لَا مُسْتَبْدِلٍ بِكَ وَ لَا بِهِ، اللَّهُمَّ احْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ وَ مِنْ خَلْفِي وَ عَنْ يَمِينِي وَ عَنْ شِمَالِي، حَتَّى تُبَلِّغَنِي أَهْلِي، فَإِذَا بَلَّغْتَنِي أَهْلِي فَاكْفِنِي مَئُونَةَ عِبَادِكَ وَ عِيَالِي، فَإِنَّكَ وَلِيُّ ذَلِكَ مِنْ خَلْقِكَ وَ مِنِّي».

6- به چاه زمزم برود، و از آن بنوشد، ولى به سر نريزد، و سپس بگويد:

«آئِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ، إِلَى رَبِّنَا منقلبون رَاغِبُونَ، إِلَى اللَّهِ رَاجِعُونَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ».

7- به مقام حضرت ابراهيم (عليه السّلام) رفته، و پشت مقام دو ركعت نماز بخواند.

8- به ملتزم رفته، و شكم را برهنه كند، و به اندازه مدت هفت و يا هشت شوط در آنجا بماند.

9- به طرف حجر الاسود آيد و آن را ببوسد، و مسح كرده و به صورت بكشد.

10- به درب خانه كعبه آمده، و دستش را روى آن قرار دهد، و بگويد:

«الْمِسْكِينُ عَلَى بَابِكَ، فَتَصَدَّقْ عَلَيْهِ بِالْجَنَّة».

11- در مقابل درب مسجد، سجده طولانى به جا آورد، و سپس بر قدمها بايستد، و رو به كعبه بگويد:

«اللَّهُمَّ إِنِّي أَنْقَلِبُ عَلَى أَلَّا إِلَه».

12- از باب حنّاطين خارج شود.

دعاى شب عرفه‌

«اللّهُمَّ يا شاهِدَ كُلِّ نَجْوى، وَ مَوْضِعَ كُلِّ شَكْوى، وَ عالِمَ كُلِّ خَفِيَّةٍ، وَ مُنْتَهى كُلِّ حاجَةٍ، يا مُبْتَدِئاً بِالنِّعَمِ عَلَى الْعِبادِ، يا كَريمَ الْعَفْوِ، يا حَسَنَ التَّجاوُزِ، يا جَوادُ، يا مَنْ لا يُوارى مِنْهُ لَيْلٌ داجٍ، وَ لا بَحْرٌ عَجَّاجٌ، وَ لا سَمآءٌ ذاتُ ابْراجٍ، وَ لا ظُلَمٌ ذاتُ ارْتِتاجٍ، يا مَنِ الظُّلْمَةُ عِنْدَهُ ضِيآءٌ، اسْئَلُكَ بِنوُرِ وَ جْهِكَ الْكَريمِ، الَّذى تَجَلَّيْتَ بِهِ لِلْجَبَلِ فَجَعَلْتَهُ دَكّاً، وَ خَرَّ موُسى صَعِقاً، وَ بِاسْمِكَ الَّذى رَفَعْتَ بِهِ السَّمواتِ بِلا عَمَدٍ، وَ سَطَحْتَ بِهِ الْأَرْضَ عَلى وَ جْهِ ماءٍ جَمَدٍ، وَ بِاسْمِكَ الَمخْزوُنِ الْمَكْنوُنِ الْمَكْتوُبِ الطَّاهِرِ، الَّذى اذا دُعيتَ بِهِ اجَبْتَ، وَ اذا سُئِلْتَ بِهِ اعْطَيْتَ، وَ بِاسْمِكَ السُّبوُحِ الْقُدُّوسِ الْبُرْهانِ الَّذى هُوَ نوُرٌ عَلى كُلِّ نُورٍ، وَ نوُرٌ مِنْ نوُرٍ، يُضيىُ مِنْهُ كُلُّ نوُرٍ، اذا بَلَغَ الْأَرْضَ انْشَقَّتْ، وَ اذا بَلَغَ السَّمواتِ فُتِحَتْ، وَ اذا بَلَغَ الْعَرْشَ اهْتَزَّ، وَ بِاسْمِكَ الَّذى تَرْتَعِدُ مِنْهُ فَرآئِصُ مَلائِكَتِكَ، وَ اسْئَلُكَ بِحَقِّ جَبْرَئيلَ وَ ميكائيلَ وَ اسْرافيلَ، وَ بِحَقِّ مُحَمَّدٍ الْمُصْطَفى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ الِهِ، وَ عَلى جَميعِ الْأَنْبِيآءِ وَ جَميعِ‌

الْمَلائِكَةِ، وَ بِالْاسْمِ الَّذى مَشى بِهِ الْخِضْرُ عَلى قُلَلِ الْمآءِ، كَما مَشى بِهِ عَلى جَدَدِ الْأَرْضِ، وَ بِاسْمِكَ الَّذى فَلَقْتَ بِهِ الْبَحْرَ لِموُسى وَ اغْرَقْتَ فِرْعَوْنَ وَ قَوْمَهُ، وَ انْجَيْتَ بِهِ موُسَى بْنَ عِمْرانَ وَ مَنْ مَعَهُ، وَ بِاسْمِكَ الَّذى دَعاكَ بِهِ موُسَى بْنُ عِمْرانَ مِنْ جانِبِ الطُّورِ الْأَيْمَنِ، فَاسْتَجَبْتَ لَهُ وَ الْقَيْتَ عَلَيْهِ مَحَبَّةً مِنْكَ، وَ بِاسْمِكَ الَّذى بِهِ احْيى عيسَى بْنُ مَرْيَمَ الْمَوْتى، وَ تَكَلَّمَ فِى الْمَهْدِ صَبِيّاً، وَ ابْرَءَ الْأَكْمَهَ وَ الْأَبْرَصَ بِاذْنِكَ، وَ بِاسْمِكَ الَّذى دَعاكَ بِهِ حَمَلَةُ عَرْشِكَ، وَ جَبْرَئيلُ وَ ميكآئيلُ وَ اسْرافيلُ، وَ حَبيبُكَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ الِهِ، وَ مَلآئِكَتُكَ الْمُقَرَّبوُنَ، وَ انْبِيآؤُكَ الْمُرْسَلوُنَ، وَ عِبادُكَ الصَّالِحوُنَ، مِنْ اهْلِ السَّمواتِ وَ الْأَرَضينَ، وَ بِاسْمِكَ الَّذى دَعاكَ بِهِ ذوُ النُّونِ، اذْ ذَهَبَ مُغاضِباً فَظَنَّ انْ لَنْ تَقْدِرَ عَلَيْهِ، فَنادى فِى الظُّلُماتِ انْ لا الهَ الَّا انْتَ سُبْحانَك انّى كُنْتُ مِنَ الظَّالِمينَ، فَاسْتَجَبْتَ لَهُ وَ نَجَّيْتَهُ مِنَ الْغَمِّ، وَ كَذلِكَ تُنْجِى الْمُؤْمِنينَ، وَ بِاسْمِكَ الْعَظيمِ الَّذى دَعاكَ بِهِ داوُدُ وَ خَرَّ لَكَ ساجِداً، فَغَفَرْتَ لَهُ ذَنْبَهُ، وَ بِاسْمِكَ الَّذي دَعَتْكَ بِهِ اسِيَةُ امْرَأَةُ فِرْعَوْنَ اذْ قالَتْ رَبِّ ابْنِ لى عِنْدَكَ بَيْتاً فِى الْجَنَّةِ، وَ نَجِّنى مِنْ فِرْعَوْنَ وَ عَمَلِهِ، وَ نَجِّنى مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمينَ،

فَاسْتَجَبْتَ لَها دُعآئَها، وَ بِاسْمِكَ الَّذى دَعاكَ بِهِ ايُّوبُ اذْ حَلَّ بِهِ الْبَلآءُ فَعافَيْتَهُ وَ اتَيْتَهُ اهْلَهُ، وَ مِثْلَهُمْ مَعَهُمْ رَحْمَةً مِنْ عِنْدِكَ وَ ذِكْرى لِلْعابِدينَ، وَ بِاسْمِكَ الَّذى دَعاكَ بِهِ يَعْقوُبُ فَرَدَدْتَ عَلَيْهِ بَصَرَهُ، وَ قُرَّةَ عَيْنِهِ يوُسُفَ، وَ جَمَعْتَ شَمْلَهُ، وَ بِاسْمِكَ الَّذى دَعاكَ بِهِ سُلَيْمانُ، فَوَهَبْتَ لَهُ مُلْكاً لا يَنْبَغى لِاحَدٍ مِنْ بَعْدِهِ، انَّكَ انْتَ الْوَهَّابُ، وَ بِاسْمِكَ الَّذى سَخَّرْتَ بِهِ الْبُراقَ لُمحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ الِهِ وَ سَلَّمَ، اذْ قالَ تَعالى:سُبْحانَ الَّذى اسْرى بِعَبْدِهِ لَيْلًا مِنَ الْمَسْجِدِ الْحرامِ الَى الْمَسْجِدِ الْأَقْصى‌، وَ قَوْلُهُ سُبْحانَ الَّذى سَخَّرَ لَنا هذا وَ ما كُنَّا لَهُ مُقْرِنينَ، وَ انَّا الى رَبِّنا لَمُنْقَلِبوُنَ، وَ بِاسْمِكَ الَّذى تَنَزَّلَ بِهِ جَبْرَئيلُ عَلى مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ الِهِ، وَ بِاسْمِكَ الَّذى دَعاكَ بِهِ آدَمُ، فَغَفَرْتَ لَهُ ذَنْبَهُ، وَ اسْكَنْتَهُ جَنَّتَكَ، وَ اسْئَلُكَ بِحَقِّ الْقُرْآنِ الْعَظيمِ، وَ بِحَقِّ مُحَمَّدٍ خاتَمِ النَّبِيّينَ، وَ بِحَقِّ ابْرهيمَ، وَ بِحَقِّ فَصْلِكَ يَوْمَ الْقَضآءِ، وَ بِحَقِّ الْمَوازينِ اذا نُصِبَتْ، وَ الصُّحُفِ اذا نُشِرَتْ، وَ بِحَقِّ الْقَلَمِ وَ ما جَرى، وَ اللَّوْحِ وَ ما احْصى، وَ بِحَقِّ الْاسْمِ الَّذى كَتَبْتَهُ عَلى سُرادِقِ الْعَرْشِ قَبْلَ خَلْقِكَ الْخَلْقَ وَ الدُّنْيا، وَ الشَّمْسَ وَ الْقَمَرَ بِالْفَىْ عامٍ، وَ اشْهَدُ انْ لا الهَ الَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لا شَريكَ لَهُ،

وَ انَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَ رَسوُلُهُ، وَ اسْئَلُكَ بِاسْمِكَ الَمخْزُونِ في خَزآئِنِكَ، الَّذىِ اسْتَاْثَرْتَ بِهِ فى عِلْمِ الْغَيْبِ عِنْدَكَ، لَمْ يَظْهَرْ عَلَيْهِ احَدٌ مِنْ خَلْقِكَ، لا مَلَكٌ مُقَرَّبٌ، وَ لا نَبِىٌّ مُرْسَلٌ، وَ لا عَبْدٌ مُصْطَفىً وَ اسْئَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذى شَقَقْتَ بِهِ الْبِحارَ، وَ قامَتْ بِهِ الْجِبالُ وَ اخْتَلَفَ بِهِ اللَّيْلُ وَ النَّهارُ، وَ بِحَقِّ السَّبْعِ الْمَثاني وَ الْقُرْآنِ الْعَظيمِ وَ بِحَقِّ الْكِرامِ الْكاتِبينَ، وَ بِحَقِّ طه وَ يس وَ كهيعص وَ حمعسق، وَ بِحَقِّ تَوْريةِ موُسى وَ انْجيلِ عيسى، وَ زَبوُرِ داوُدَ، وَ فُرْقانِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ الِهِ، وَ عَلى جَميعِ الرُّسُلِ، وَ بِاهِيّاً شَراهِيّاً.

اللّهُمَّ انّى اسْئَلُكَ بِحَقِّ تِلْكَ الْمُناجاتِ الَّتى كانَتْ بَيْنَكَ وَ بَيْنَ موُسَى بْنِ عِمْرانَ، فَوْقَ جَبَلِ طوُرِ سَيْنآءَ، وَ اسْئَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذى عَلَّمْتَهُ مَلَكَ الْمَوْتِ لِقَبْضِ الْأَرْواحِ، وَ اسْئَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذى كُتِبَ عَلى وَ رَقِ الزَّيْتوُنِ فَخَضَعَتِ النّيرانُ لِتِلْكَ الْوَرَقَةِ، فَقُلْتَ:يا نارُ كوُنى بَرْداً وَ سَلاماً، وَ اسْئَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذى كَتَبْتَهُ عَلى سُرادِقِ الَمجْدِ وَ الْكَرامَةِ، يا مَنْ لا يُحْفيهِ سآئِلٌ، وَ لا يَنْقُصُهُ نآئِلٌ، يا مَنْ بِهِ يُسْتَغاثُ وَ الَيْهِ يُلْجَأُ، اسْئَلُكَ بِمَعاقِدِ الْعِزِّ مِنْ عَرْشِكَ، وَ مُنْتَهَى الرَّحْمَةِ مِنْ كِتابِكَ، وَ بِاسْمِكَ الْأَعْظَمِ،

وَ جَدِّكَ الْأَعْلى، وَ كَلِماتِكَ التَّآمَّاتِ الْعُلى، اللّهُمَّ رَبَّ الرِّياحِ وَ ما ذَرَتْ، وَ السَّمآءِ وَ ما اظَلَّتْ، وَ الْأَرْضِ وَ ما اقَلَّتْ، وَ الشَّياطينِ وَ ما اضَلَّتْ، وَ الْبِحارِ وَ ما جَرَتْ، وَ بِحَقِّ كُلِّ حَقٍّ هُوَ عَلَيْكَ حَقٌّ، وَ بِحَقِّ الْمَلآئِكَةِ الْمُقَرَّبينَ، وَ الرَّوحانِيّينَ وَ الْكَروُبِيّينَ وَ الْمُسَبِّحينَ لَكَ بِاللَّيْلِ وَ النَّهارِ لا يَفْتُروُنَ، وَ بِحَقِّ ابْراهيمَ خَليلِكَ، وَ بِحَقِّ كُلِّ وَ لِىٍّ يُناديكَ بَيْنَ الصَّفا وَ الْمَرْوَةِ، وَ تَسْتَجيبُ لَهُ دُعآئَهُ، يا مُجيبُ اسْئَلُكَ بِحَقِّ هذِهِ الْأَسْماءِ وَ بِهذِهِ الدَّعَواتِ، انْ تَغْفِرَ لَنا ما قَدَّمْنا وَ ما اخَّرْنا، وَ ما اسْرَرْنا وَ ما اعْلَنَّا، وَ ما ابْدَيْنا وَ ما اخْفَيْنا، وَ ما انْتَ اعْلَمُ بِهِ مِنَّا، انَّكَ عَلى كُلِّ شَىْ‌ءٍ قَديرٌ، بِرَحْمَتِكَ يا ارْحَمَ الرَّاحِمينَ.

يا حافِظَ كُلِّ غَريبٍ، يا موُنِسَ كُلِّ وَ حيدٍ يا قُوَّةَ كُلِّ ضَعيفٍ، يا ناصِرَ كُلِّ مَظْلوُمٍ، يا رازِقَ كُلِّ مَحْروُمٍ يا موُنِسَ كُلِّ مُسْتَوْحِشٍ، يا صاحِبَ كُلِّ مُسافِرٍ، يا عِمادَ كُلِّ حاضِرٍ، يا غافِرَ كُلِّ ذَنْبٍ وَ خَطيئَةٍ، يا غِياثَ الْمُسْتَغيثينَ، يا صَريخَ الْمُسْتَصْرِخينَ، يا كاشِفَ كَرْبِ الْمَكْرُوبينَ، يا فارِجَ هَمِّ الْمَهْمُوُمينَ، يا بَديعَ السَّمواتِ وَ الْأَرَضينَ، يا مُنْتَهى غايَةِ الطَّالِبينَ، يا مُجيبَ دَعْوَةِ الْمُضْطَرّينَ، يا ارْحَمَ الرَّاحِمينَ، يا 3