اسناد و مهرهای کشورهای اروپا و آسیا، جاسوس به خانه ما فرستاده است.
با آرزوی آزادی همه انسانها از ظلم و مبارزه به خاطر احقاق حق مردم.
اینک به افشای سند می پردازیم:
«محرمانه»
ملاحظات در جلد (منظور پاسپورت است)
بنابراین اطلاعات شخصی در پاسپورت شما، شما مجرد، متولد آنتورپ Antwwerp بلژیک، 8
جولای 1934، رنگ چشم آبی، فاقد علامت مشخصه، قد تقریبا 88/1 متر، شغل نماینده بازرگانی و
تجارتی هستید.
این غیر ممکن نیست که یک بلژیکی الاصل که به زبان فلمنگی Flemish صحبت می کند در قسمت
فرانسوی زبان بلژیک زندگی بکند. مانند جه ته Jette تو می توانی بگویی که در آنتورپ به دنیا آمده ای؛ با
یک کمپانی که اداره ای در آنتورپ داشته، کار کرده ای و بعدا به اداره اصلی در براسل منتقل شده ای
علیرغم اینکه فاصله براسل و آنتورپ 90 دقیقه رانندگی است، تو تصمیم گرفتی که در حومه براسل، جه ته،
زندگی بکنی. این (مطالب)، صدور محلیِ مدارک شما را توجیه خواهد کرد. در حالی که در براسل کار
می کردی به اروپا مسافرت تجاری کرده ای (که در پاسپورت تو نوشته شده است) و حالا به قسمت
خاورمیانه کمپانیت منتقل شده ای. آدرس تو در جه ته، به قرار زیر است:
174 - Aven de Jette
Jette, Belgium
صفحه دوم
«محرمانه»
دستورات برای پاسپورت فعال (یعنی پاسپورتی که مورد استفاده و در جریان است).
پاسپورت بلژیکی شما صادره از (ظاهرا) جه ته، حومه براسل Jette با شمارهN 745653 در 16
مارس 1977 اعتبار دارد. برای معتبر کردن آن، سفرهای زیر در آن اضافه شده است، سفری به مادرید،
اسپانیا در آوریل 1977، سفری به لیسبون، پرتغال در آگوست 1977؛ سفری به دهلی در ژانویه 1978؛
سفری به مادرید، اسپانیا در مارس 1978؛ سفری به هلسینکی و فنلاند در ژوئن 1978؛ سفری به آتن،
یونان در نوامبر 1978.
برطبق مقررات جاری (آگوست 1979) یک بلژیکی احتیاجی به ویزا برای ورود به ایران ندارد؛ در
عوض او می تواند 90 روز در ایران بماند. برای فعال کردن این پاسپورت تو ظاهرا به ایران وارد و خارج
شده ای و اثر مهر در پاسپورت تو وجود دارد. تو اول باید تحقیق کنی (مطمئن شوی) که چه نوع سیستم
تاریخ در زمان ورود و یا خروج ظاهری تو استفاده می شده است. سه نوع از آن را مشاهده کرده است:
1 استفاده از تاریخ ایرانی (شاهنشاهی).
2 استفاده از تاریخ اسلامی، (اما فقط با دو رقم آخری سال آن (شمسی هجری).
3 استفاده از تاریخ اسلامی با استفاده از 4 رقم سال آن (شمسی هجری).
صفحه سوم
«محرمانه»
اگر تاریخ ایرانی مورد استفاده است، مهر ورود و خروج که در روی قطعه چوبی نقش دارد باید در
رابطه با ریزه (قسمت ریز و جدا جدا از تاریخ ایرانی مورد استفاده قرار گیرد) تاریخ و روز صحیحی را
انتخاب کنی. آن ریزه ها را در قسمت بریده مهرها جاگذاری کنید. بالشتک جوهر شماره 280 برای
ورودیها و بالشتک جوهر 295 برای خروجیها. به مهری که قسمت تاریخ روز در آن گذاشته شده است،
جوهر بمالید و اثری از آن بر روی پاسپورت بیندازید.
برای تاریخ اسلامی شما اول قسمت تاریخ و بعد، از مهر ورودی یا خروجی که بر روی پلاستیک
تمیزی نقش دارد، استفاده کنید.
اول، تاریخ صحیح به هم بسته شده (2 رقمی از سال یا 4 رقمی از سال) را انتخاب کرده و بعد در جوهر
(ورودی 280 و خروجی 295) فرو کرده و بعد تاریخ را در پاسپورت وارد کنید. بعد مهر (خروجی یا
ورودی) را از بالشتک صحیح آن، جوهری کرده و در روی پاسپورت، به طوری که تاریخ کم و بیش در
وسط این اثر باقی مانده قرار بگیرد، بیندازید. از داخل پلاستیک، تاریخ را برابر و میزان بکنید تا مطمئن
بشوید که به درستی جای گرفته است. لطفا صفحه 4 را برای نمونه های حقیقی و قلابی (مهر و تاریخها)
ببینید. بهتر است شما به هر گونه تغییری توجه داشته باشید (چه در شکل و چه در رنگ جوهر).
رنگی را برای Eznova بفرست. با ضمیمه کردن اندازه و قطعه رنگ در هر عکس (رنگ نمونه) بعدا
Eznova مواد مورد احتیاج را دوباره تهیه و آنها را برایت می فرستد.
صفحه سوم / A
«محرمانه»
چون مهرهای شما باید خیلی خوانا و روشن باشد سعی کنید که روی آن را چرکی نکنید. در کاغذهای
ضمیمه، تمرین بکن تا احساس کنی قادر هستی در پاسپورت انجام دهی.
N.B تذکر:
چون که مهرهای ورودی و خروجی مهرآباد دارای شماره های بازرسی مختلف است و بندرت اتفاق
می افتد که یک مسافر در سفرهای مختلف دارای شماره های یکسان باشد بنابراین مهرهای ضمیمه را
بیش از یکبار در پاسپورت استفاده نکنید.
مهرهایی که احتیاج به خروجی، ورودی ایرانی بیشتر باشد باید از Eznova خواسته شود و یا مدارک به
آنجا فرستاده شود تا به تاریخ روز درآید.
صفحه چهارم
«محرمانه»
دو تصویر به شماره 22 و 23 هست
ویزا (توضیح برای شکل 22)(توضیح برای شکل 23)
نمونه
مهر ورودی با تاریخ ایرانی
مهر خروجی با تاریخ اسلامی (شاهنشاهی)
و استفاده از 2 رقم آخر سال آن
صفحه پنجم
«محرمانه»
(توضیح برای شکل 19)(توضیح برای شکل 18)
تقلیدی (جعلی)
مهرهای ورودی و خروجی با استفاده از چهار رقم با تاریخ اسلامی.
صفحه ششم
«محرمانه»
تقلیدی (جعلی)
مهرهای ورودی و خروجی با تاریخ اسلامی و استفاده از 2 رقم آخر سال
صفحه هفتم
«محرمانه»
دستورات برای مدرک بین المللی واکسیناسیون
مهرهایی هم اکنون برای شما (ظاهرا برای واکسیناسیون، آبله، تب زرد، وبا زده شده است (یعنی در
همان مدرک بین المللی واکسیناسیون). لطفا اسمتان را در زیر هر تزریق بنویسید و امضاء کنید. تزریق
واکسن آبله برای 3 سال اعتبار دارد (یعنی) در جولای 1978 احتیاج به تمدید دارد. لطفا با Eznova یا
Wolok برای تمدید آن برای بعد از این تاریخ تماس بگیرید.
واکسن تب زرد برای 10 سال اعتبار دارد. چیزی نمی خواهد که برای این واکسن انجام دهید. واکسن
وبا فقط شش ماه معتبر است. مهر جدید ورودی باید در اوایل ژانویه 1980 ساخته شود. با توجه به برگ
ضمیمه قلابی (که در پشت برگ است) اسم Ossoms - Fi,Dr.R.COSSEMANSرا با رنگ جوهر آبی استفاده
بکنید. با استفاده از خودکار یا خودنویس یک تاریخ روز، ماه سال مناسب در ورقه وارد کنید (باید ماه آن
به طریق رومی نوشته بشود) و در بالای مهر دکتر امضاء بکن. واکسن وبا را به هر تاریخ روز جدیدی که
می خواهی هر شش ماه یک بار تبدیل بکن و از همان مهر و رنگ قبلی استفاده بکنید و پاسپورت شما نباید
نشان بدهد که در تجدید تاریخ واکسن در تهران بوده اید.
صفحه هشتم
نمونه ای از ورقه بین المللی واکسیناسیون وبا
تذکرات مترجم:
ماه اگوست برابر است با 10 مرداد تا 10 شهریور. با توجه به اینکه در پاسپورت شخص مزبور
سفرهایی به کشورهای دیگر نوشته شده است، این سفارت باید مهرهای کشورهای دیگر را هم برای جعل
داشته باشد که توهینی است به کشورهای یاد شده از قبیل هند، پرتغال، اسپانیا، فنلاند، یونان.
دانشجویان مسلمان پیرو خط امام
IN THE NAME OF GOD THE BENEFICIENT THE MERCIFUL
Disclosing Announcment No. 18
We want to disclose the shameful activities lf the American government . We want to say
the American government , Although it claims to defend humanrights, not only it doesnot
conform to that. On the contrary it violates the rights of the nations. American government
does not conform to any laws. To secure their own benefits. The great world propaganda
systems which are in try to deep the truth away form the people of the world and try to forget
and distorv the news. The American government and its ally govenments ans international
organizations which cooperate with them are decieving the people of the world and call our
just activities, Anarshism, Terorism and violation of interantional laws. We are asking for
delivering of the shah who has been committing Iran. In the past two years of the Revolution,
he has killed more that 60,000 people of Iran . We do have more than 100,000 injured and
invalids from the revolution. His Dungeons were full of our youth , they have sawed the leg of
our youth in which country and which dictatorship , has killed the small children in the arms of
their mothers. In which logic of which dictatorship it he answer of the people fist, is with the
American weapens and Bullets.
Aren't Carter and the American government ashamed to talk abuat the humanrights . Do
carer and his government, that have given assylum to greatestthe criminal of the history know
the humanrights, or the 35 million Iranians who want to try the murderer of their children in a
court of Justice to clarify for all of the world that what these dictatorships and their supporters
have done with the nations . Carter by giving as sylum to the shah , has insulted the American
people.
carter with delivering the shah to Iran should apologize , in practice from the American
people Because of this insult which made America an assylum for criminals. Did not you try
the criminals of the second war? Now we will show you that what carter claims to do is
following human rights, but what he does in reality is violating all the humanrights.
Oh ! people of the world
The place that we have occupied, has not been the embassy and its staff are not diplomats
and we by disclosing these documents show you that the American government trys to decieve
the public opinion of the peoples ot the world. The American government calls the freedom
seekers who strives for freedom and independance as terrorists and anarchists. But it is itself
the worst terrorist equipped with the deadly CIA network. The U. S. by forging passports and
stamps has violated the sovereingnity of the nations. carter by forging documents and stamps
has sent spies to our home.
With the hope of the liberation of all mankind from evil and the success of their struggle for
obtaining the just rights of the people.
اطلاعیه افشاگری شماره 19
بسم اللّه الرحمن الرحیم
17/9/58اطلاعیه افشاگری شماره 19
مقدمه:
ملت غیور ایران
از آغاز اشغال لانه جاسوسی آمریکا عهد کرده بودیم که اسناد و مدارک این جاسوسخانه را که متعلق
به تمامی ملت ایران است در اختیار افکار عمومی ایران و جهان قرار دهیم. عهد کرده بودیم که خطوط
شیطانی نفوذ آمریکای جنایتکار را در ایران نشان دهیم. عهد کرده بودیم که همراه با رسوا ساختن
مزدوران و جاسوسان آمریکایی اسیر در دست ملت شیوه های عملکرد اعمال شیطانی آمریکا را در ویران
کردن ایران فاش سازیم. تاکنون بیشترین تلاش و کوششمان را بر آن گذاشتیم تا بتوانیم به افشاگری علیه
آمریکا و جاسوسان سفارت پرداخته و از این طریق به ملتهای جهان به ویژه ملت مسلمان ایران نشان دهیم
که سفارت آمریکا پوششی جهت اعمال جاسوسی آمریکا بیش نبوده است و تا حدودی هم موفق شدیم و
با افشای اسناد اخیر واضح شد که مأموران سیا چگونه با پاسپورت جعلی به عنوان افراد سفارت به کار
مشغول شده بودند و برنامه های توطئه و تخریب علیه انقلاب اسلامی ایران را هدایت و رهبری
می کرده اند.همان طور که در افشاگریهای 12 و 17 مشخصا برای ملت ایران روشن گردید، مأموران سیای
سفارت به طرق گوناگون، منجمله تماس و دعوت به مهمانی، ملاقات با روشنفکران غربزده و
سرمایه داران وابسته، سعی در جلب نظر این افراد جهت منابع اطلاعاتی و کسب اخبار داخلی ایران
می کرده اند. روشنفکران غربزده و سرمایه داران وابسته بنا به ماهیت غیر مردمیشان به سادگی خود را در
اختیار آمریکای چپاولگر قرار داده و در خیانت به امت مسلمان ایران هیچ گونه ابایی نداشتند. در این
رابطه است که درصدد برآمدیم تا نمونه هایی از این اسناد را جهت آگاهی ملت عزیز ایران افشا نماییم.
سند
از: سفارت آمریکا در ایرانطبقه بندی: سری (Secret)
به: وزارت امور خارجه (فوری)
جمع آوری شده توسط مأمور سیاسی به نام Stemple
موضوع: کمیته واسط (بینابینی)
خلاصه:
گروهی به رهبری آقای مهدی روغنی در نظر دارند که کمیته بزرگی را به وجود بیاورند تا بتواند رابط
بین دولت موقت بازرگان و کمیته امام خمینی باشد.امید است که تا تاریخ دهم مارس (19 اسفند) ترتیب
زمانی آن داده شود.
مهدی روغنی: معتمد روغنی به مأمور سیاسی سفارت (Stemple) در صبح پنجم مارس (14 اسفند)
گفت که وی (مهدی روغنی) تعطیلات آخر هفته گذشته را در قم سپری کرده و در آنجا مشغول تشکیل
کمیته هماهنگی رابط بین دولت بازرگان و کمیته امام بوده است. او اظهار داشت که از تاریخ چهارم مارس
(13 اسفند) رابطه بین دولت بازرگان و کمیته امام بسیار بد و خراب بوده است. همچنین اظهار داشت که هم
اکنون در بسیاری از مکانها کمیته امام از دولت بازرگان اطاعت نمی کند.
روغنی به دنبال تشکیل دادن گروهی است که مشتمل بر 100 نفر در واحدهای 8 تا 10 نفره می باشند
که در مسایل مشخص مورد اختلاف، مسئول باشند. روغنی از این افراد اسمی نمی برد ولی گفت که متشکل
از عناصر معتبر و با نفوذی از تمام جناحهای موجود در جنبش انقلابی می باشند. مرکز این کمیته رابط در
تهران است. همچنین اظهار داشت که هدف اصلی کمیته این است که کمیته امام را به خطی بکشاند تا قدری
بیشتر با دولت بازرگان ارتباط و همکاری داشته باشند. وی امیدوار بود که تا در تاریخ 9 و 10 مارس (18
و 19 اسفند) سفری به قم نماید تا ترتیب نهایی را بدهد.
همچنین گفت که امام این عقیده را پسندیده است و الآن گفت و گو با دولت بازرگان ادامه دارد. از وی
پرسیده شد (توسط مأمور سیاسی) که آیا تشکیل یک کمیته دیگر جوابگوی مشکلات خواهد بود یا نه؟
روغنی که به وضوح نسبت به مشکلات و عدم وجود قانونمندی در سه هفته بعد از انقلاب ناراضی بود
جواب داد که امیدوار است و باید کارهایی حتما انجام پذیرد.
نکته توضیحی از طرف مأمور سیاسی بعد از مذاکرات، در گزارش به واشنگتن: شاید تقاضای روغنی
برای ویزای تجارتی به آمریکا نشانگر بهتری از ارزیابی شخصی وی برای دراز مدت باشد.
سند
محرمانه ماه مه 79
از: سفارتخانه آمریکا در تهران
به: وزیر امور خارجه، ونس
موضوع: ملاقات با مهدی روغنی
1 این مطلب به کلی محرمانه است.
2 روغنی صبح امروز تهران را برای یک سفر چهارتا شش هفته ای به مقصد آمریکا ترک کرد. (Plof)
به او اسم پرشت و شماره تلفن او را داد و به روغنی قویا پیشنهاد کرد که با پرشت تماس بگیرد. روغنی از
(Plof)پرسیده بود که آیا کسی هست که باید او را ملاقات کند؟
3 روغنی مایل است که با پرشت صحبت کند و ممکن است به گفت و گوهای محرمانه دیگران نیز
تمایل کند.
وی به علت رابطه اش با امام خمینی می تواند منبع اطلاعاتی مفیدی از اطرافیان خمینی باشد.ناس
سند
از: سفارت آمریکا در تهران
به: وزارت امور خارجه واشنگتن
موضوع: مهدی روغنی
با توجه به امکان متهم شدن ما به بدبینی، اشاره می کنیم که خوشبینی روغنی به فراخور فاصله او با
ایران به طور تصاعدی زیاد شده است. وقتی که در ماه مه فقط برای چهار تا شش هفته رفت، او در مورد
وضع قم اظهار ناراحتی می کرد و در فکر این بود که کجای کار انقلاب خراب شده است. اگر وضع برگشته
باشد (گرین کارد) (Green Card) به چه درد او می خورد. ما در یکی از روزنامه های فارسی زبان به مطلبی
برخوردیم که یک ماه پیش از کشور فرار کرده است.
رجوع شود به معاملات با شرکت فورد کمپانی لندن.
کپی از نظر اطلاعات، به وزارت داده شده است. یک گزارش وضعیتی از روغنی داده شده است.
فورد اشاره کرده بود که به طور عمده مسایل اصلی حل شده اند، البته در طی مراحل بوروکراتیک
می توان انتظار دیر کردن آن را داشت. ما به طور موضعی نمی توانیم تأیید کنیم که آیا پیشرفت حاصل شده
است یا نه. روغنی در آمریکا است و وکیل ایرانی فورد به طور موقت خارج از ایران است.
لینگن
سند
طبقه بندی: محرمانه
از: سفارت آمریکا در تهران
به: وزارت امور خارجه واشنگتن
موضوع: شکایتی در مورد امور تجارتی
1 شکایتنامه تجارتی زیر به وسیله آقای مهدی روغنی به سفارت آمریکا داده شده است.
پدر مهدی روغنی فردی بود که قبل از اینکه آیت اللّه خمینی در سال 1963 (1343) به خارج تبعید
شود به مدت 15 روز او را در خانه اش پناه داده بود. بنابراین خانواده روغنی روابط نزدیکی با خمینی و
اطرافیان او دارد. خود مهدی روغنی هم در آزاد کردن تفنگدار دریایی، اس جی تی کراس (S.G.T.
KRAUST)به سفارت آمریکا خیلی کمک کرده است. این تفنگدار دریایی بعد از حمله 25 بهمن ماه به
سفارت آمریکا به مدت 7 روز بازداشت شده بود.
بنابراین از اقدام فوری در مورد شکایت ایشان قدردانی می شود.
2 خانواده روغنی مدت 27 سال آینده فروش ماشینهای کارخانه فورد را در ایران پیش خرید
کرده اند. در اکتبر در جریان ملاقاتی در لندن توافقی شد که کارخانه فورد تعهد کرده است که برای تمام
ماشینهایی که در خارج از ایران خریداری می شوند و به ایران آورده می شوند، میزان چهار درصد
کمیسیون به آقای روغنی تعلق بگیرد. بعد از این توافق، شرکت فورد خواستار اطلاعاتی در مورد
ماشینهای داخل کشور شد. گفته می شود تمام این اطلاعات در اختیار آنان گذاشته شده بود و دو مرتبه
توسط نماینده های فورد بررسی شد. در حدود 500 ماشین مطرح است و با روغنی در مورد مبلغ پرداختی
به توافق رسیدیم. حالا آقای روغنی می خواهد بداند که چه موقع کمپانی فورد این پول را می خواهد به او
بدهد.
رابط در لندن، معاون دیگر عملیات خاورمیانه و آفریقا آقای رودلف بنی فیس است.
3 برای لندن: لطفا وزارتخانه را در موقع جواب دادن مطلع سازید.
برای وزارتخانه: بر اساس اطلاعات تهیه شده در لندن تماس و نامه ممکن است بجا باشد یا نباشد.
4 علاوه بر مشکل کمیسیون، روغنی یک اختلاف نظر دومی هم با شرکت فورد دارد که در مورد
فروش شصت (60) دستگاه کامیونهای سنگین به شرکت ملی نفت ایران است. ادعای او این است که