407، 408
دروس / 105، 110، 396
دروینسکی / 526، 548
دره پنج شیر / 620
دره هیرمند / 665
دریای خزر / 20، 183، 258، 399، 815، 816
دزفول / 64، 66، 68، 373
دزلی، قاضی خاقان / 22
دسایی، موراجی (نخست وزیر وقت هند) / 632
دستغیب / 364
دستن، ژیسکار / 239، 267
دسکی، محمد / 722، 777
دفاتر OSCO / 324
دفتر اطلاعات شوروی / 161
دفتر اطلاعات وزارت دفاع (آمریکا) / 785،
789، 814
دفتر حفظ منافع آمریکا در بغداد / 787
دفتر شهبانو / 242
دفتر مخصوص شاه / 44
دفتر منافع آمریکا در ناتو / 171
دفتر وابسته دفاعی / 472، 509، 521، 566،
638
دفتر وابسته دفاعی ایالات متحده تهران / 393
دلیلی، نور محمد / 540
دمشق / 731، 745، 749
دمکراسی در آمریکا (کتاب) / 47
دمیرل، سلیمان / 756
دوپانت، جاکو / 624
دوره آموزش داگلاس / 692
دوریل / 12
دوگر سورن، مانگالین / 505
دوگل / 403
دولتشاهی، امیر / 316
دولت موقت ایران / 774، 786، 787، 788،
794، 795، 796، 797، 798، 801، 802، 806،
807، 810، 812، 813، 817
دها (سناتور) / 212
دهش، سیاوش / 357
دهقان، احمد / 63
دهقانی تفتی، حسن / 817
دهکده افجه / 108
دهکده بارزان / 732
دهکده پچاراگان (پکتیا) / 537
دهلی نو / 384، 522، 660، 671، 693، 694،
695، 696، 700، 701، 703، 705، 706، 707
دیاربکر / 756
دیسدرن / 522، 523
دیوان عالی کشور / 61، 165، 211، 451
دیویدسون، ران / 635
ر
رئیس زاده، صادق (دکتر) / 318
رائین، پرویز / 49، 241، 242
راتبزاده، آناهیتا / 509، 511
رادیو اسمر / 615، 616، 626
رادیو افغانستان / 651
رادیو باکو / 157، 712، 751
رادیو بیزیم / 783، 784
رادیو پکن / 642
رادیو صدای آمریکا / 281، 364، 436، 437،
441، 424، 464، 585، 586، 605، 606، 642،
663، 808
رادیو مسکو / 157، 581، 582، 583
رادیو و تلویزیون ملی ایران / 31، 212، 276،
323، 340، 349، 370، 371، 383، 388، 437،
477، 511، 539، 601، 712، 713، 751، 776،
783، 808
راسخ افشار، علی (دکتر) / 478، 479
راسیاس، چارلز ان. / 12، 39
راضی، حسین / 9
رامج پور / 24
رامهرمز / 64
رانا / 688
رانگون (پایتخت برمه) / 689
راویندا ناتان / 17
رایی، محمد (سرهنگ) / 511
ربانی، برهان الدین / 680
رجالی، محمدعلی / 36
رجوی، کاظم / 424، 445
رجوی، مسعود / 176
رحیم، فاضل رحیم / 538
رحیمیان، غلامحسین / 84، 85
رحیمی (ژنرال) / 7، 388، 446
رحیمی، غلام محمد / 540
رزان / 333
رزقی / 84
رزم آرا، علی (ژنرال) / 62، 63، 80، 90، 93، 94،
156، 157
رزم آرا، منوچهر / 332، 386
رزمی (سرلشکر) / 114
رزن، باری / 454
رساله مکافی / 463
رستوران ال چیکو / 100
رستوران تیفانی / 49، 202
رستوران چت نیک / 46، 232
رستوران ساندیز / 36
رسول اکرم (ص) / 711
رسول، مولمان / 717
رسولی، عبدالکافی (مهندس) / 540
رشیدیان / 83
رضائیه (ارومیه) / 26، 361، 363، 776
رضاخان / 10، 154، 155، 179، 285، 327،
467، 721، 735
رضایی، سیاوش / 84
رضایی، علی / 227
رضوانی / 283، 335
رضوی، تقی (دکتر) / 161، 162
رفیع زاده / 85، 87
رم / 501، 536، 644، 691، 692
روحانی، شهریار / 428، 431
روحانی، صادق (آیت اللّه) / 543
رود تیگریس / 731
رودخانه هیرمند / 504
روزنامه آتش / 269
روزنامه آزادی / 477
روزنامه آیندگان / 49، 458، 476
روزنامه اطلاعات / 268، 340، 358، 416،
476، 798
روزنامه انگلیسی زبان تهران تایمز / 817
روزنامه بامداد / 61، 133، 134، 476
روزنامه بوستون گلوب / 273
روزنامه پراودا / 166، 168، 377، 555، 583،
631، 634، 783
روزنامه پیک امروز / 159
روزنامه تهران تایمز / 61، 454، 477، 633،
794، 802، 812، 813، 817
روزنامه تهران ژورنال / 1
روزنامه جبهه آزادی / 476
روزنامه جمهوری اسلامی / 810، 813
روزنامه جنبش / 476
روزنامه خلق مسلمان / 476
روزنامه رستاخیز / 358
روزنامه ریاتازا / 753
روزنامه شاهد / 63، 73، 80، 81، 90، 92، 94
روزنامه شهاب / 438
روزنامه فاینشنال تایمز / 228
روزنامه کابل تایمز / 558
روزنامه کریستین ساینس مانیتور / 150
روزنامه کیهان / 10، 51، 83، 340، 346، 358،
476، 788، 797، 806
روزنامه کیهان بین المللی / 346، 774
روزنامه کیهان فرهنگی / 386
روزنامه مرد امروز / 63
روزنامه مردم / 155، 157، 164، 174
روزنامه نیویورک تایمز / 644
روزنامه واشنگتن پست / 124، 587
روزنامه ورادتنوند / 163
روسیه / 57، 87، 92، 154، 159، 161، 181،
200، 280، 405، 417، 437، 486، 489، 492،
506، 508، 528، 531، 532، 542، 543، 544،
545، 548، 550، 555، 566، 567، 570، 571،
589، 594، 613، 624، 625، 640، 652، 655،
660، 670، 676، 681، 682، 684، 687، 704،
707، 712، 714، 716، 729، 731، 735، 738
رومانی / 10، 722، 726
روندم، فرناندو / 35، 38، 39
رهبر اتحاد مسلمانان جنگجو / 654
ریاحی، محمدامین (دکتر) / 331، 332، 350،
386
ریاض / 697
ریتان (RAYTHEON) / 434
ریچاردسون، مایکل / 255، 765
ریچاردونه / 672
ریوتر، دیوید / 777
ز ژ
زارای، صالح محمد (دکتر) / 510، 539
زاهدان / 76، 77، 90، 93، 730
زاهدی، اردشیر / 92، 213، 238، 244، 307،
310، 311، 321، 324، 325، 347، 351، 468، 810
زاهدی، علی / 343
زاهدی، فضل اللّه (ژنرال) / 73، 76، 77، 78، 80،
90، 92، 93، 94، 313، 405، 458
زایی، محمد / 512
زرمتی، گل حسن (سرهنگ) / 705
زنجان / 789
زنجانی / 199
زنجانی، رضا / 99
زنجانی (ژاندارم) / 343
زنجانی (مهندس) / 156
زندان اوین / 27، 329
زندان پل چرخی / 552، 563، 565، 579
زندان قصر / 27، 207، 223، 451
زندان نظامی جمشیدآباد تهران / 261
زند، فریدون / 410، 411
زهتاب فرد، رحیم / 211، 226، 333
زهرایی، بابک / 131، 132، 133، 178
زهری، علی / 77، 81
زیباکلام / 813
زیری، صالح محمد / 538، 598
زینونف / 154
ژاپن / 1، 17، 460، 560، 580، 656
ژنو / 140، 192، 445، 635، 646، 647، 764،
769، 771، 800
س
ساربلند، آروبی / 626
ساری / 50
سازمان آزادیبخش فلسطین (الفتح) / 145، 147،
181، 698
سازمان ارتباطات بین المللی آمریکا (USICA)/
236، 243، 330، 436، 554، 562، 662، 663،
667، 693، 669
سازمان انرژی اتمی ایران / 389
سازمان برنامه / 385
سازمان بین المللی ارتباطات / 281
سازمان پاسداران آزادی / 85
سازمان جوانان حزب توده / 137، 164
سازمان خبر رادیوهای بیگانه تل آویو / 808
سازمان خبری کاورشم / 808
سازمان خبری (لندن) / 808
سازمان خبری نیکوزیا / 808
سازمان خبری واشنگتن / 808
سازمان خواروبار و کشاورزی سازمان ملل متحد /
40، 43، 44
سازمان دانش آموزان دبیرستانهای تهران / 157
سازمان دانشجویان دانشگاه تهران / 157
سازمان دانشجویان مسلمان دانشگاه شریف / 810
سازمان دهقانان / 157، 159
سازمان زنان / 157، 158
سازمان عفو بین المللی / 206
سازمان فرهنگی آشوریهای ایران / 159
سازمان فرهنگی ارمنیهای ایران / 159
سازمان فرهنگی کردهای ایران / 159
سازمان مجاهدین اسلامی / 443
سازمان مجاهدین خلق / 136، 137، 138، 139،
140، 141، 142، 143، 144، 145، 146، 150،
152، 176، 180، 181، 182، 425، 471
سازمان مخفی رومانی / 722
سازمان مرکزی اطلاعات جاسوسی (CIA)/ 72،
89، 103، 176، 178، 261، 263، 278، 290،
297، 309، 331، 381، 570، 711، 712، 713،
714، 716، 717، 718، 720، 721، 724، 726،
736، 740، 741، 796
سازمان مرکزی تکش / 164
سازمان ملل متحد / 1، 14، 40، 41، 44، 90،
198، 258، 353، 371، 382، 385، 445، 495،
501، 502، 503، 516، 523، 537، 540، 545،
546، 559، 560، 564، 573، 634، 635، 636،
645، 646، 647، 680، 713، 768، 769، 770،
771، 782، 800
سازمان هواپیمایی کشوری و توریسم / 525
ساسونتسی داویت (سازمان تربیت بدنی جوانان) /
163
ساعد وزیری، منوچهر / 226، 333
سافرونچک، واسیلی استفانویچ / 489، 490،
491، 493، 545، 546، 548، 549، 550، 551،
552، 557، 571، 573، 574، 575، 576، 577،
579، 588، 589، 590، 636، 658، 659، 685،
686
سامی، کاظم (دکتر) / 9، 817
ساندرز / 664، 665، 667، 670
ساندی ابزرور لندن / 10
ساواک (سازمان امنیت و اطلاعات کشور) / 3، 5،
6، 7، 8، 9، 10، 11، 15، 18، 21، 22، 27، 28،
31، 32، 45، 46، 51، 83، 85، 88، 92، 93، 94،
100، 104، 107، 114، 115، 123، 138، 139،
141، 144، 145، 166، 183، 185، 202، 205،
208، 209، 212، 213، 214، 215، 216، 217،
220، 224، 225، 226، 242، 251، 260، 268،
269، 279، 290، 306، 312، 317، 326، 327،
331، 332، 340، 349، 355، 371، 375، 381،
382، 383، 390، 394، 402، 414، 427
سبزوالسولی (ده) / 680
سپاه پاسداران انقلاب اسلامی / 813
سپهبدی، عیسی (دکتر) / 64، 65، 66، 67، 68،
69
سپهر / 340
سپیرس / 803
ستاد مرکزی نیروی هوایی در رامشتین / 808
ستین، حکمت / 747، 756، 757
سحابی، عزت اللّه / 816
سحابی، یداللّه / 102، 104، 105، 110، 124،
183، 235، 248، 253، 254، 361، 378
سردشت / 794، 801، 806، 810
سرسام، عبدالاحد / 538
سرشار، حسین / 9
سرمد، مرتضی / 165
سروریان / 163
سروری، پرویز (دکتر) / 278
سروری، محمد / 278، 279، 280، 318
سعیدیان / 84
سعیدی (سناتور) / 47
سفارت آمریکا (آنکارا) / 672، 682، 722،
761، 803
سفارت آمریکا (اسلام آباد) / 535، 542، 599،
659، 687
سفارت آمریکا (بخارست) / 166
سفارت آمریکا (تریپولی) / 596
سفارت آمریکا (تهران) / اکثر صفحات
سفارت آمریکا (جده) / 678
سفارت آمریکا در کابل / 497، 508، 502، 512،
515، 518، 520، 522، 526، 528، 531، 537،
541، 542، 546، 548، 550، 552، 553، 556،
557، 558، 559، 561، 563، 568، 570، 576،
580، 583، 585، 587، 588، 590، 592، 595،
596، 597، 600، 605، 614، 618، 624، 627،
627، 629، 635، 636، 637، 642، 648، 651،
655، 657، 658، 661، 663، 664، 667، 668،
670، 673، 675، 677، 680، 684، 685
سفارت آمریکا (دهلی نو) / 660
سفارت آمریکا (عمان) / 698
سفارت آمریکا (لندن) / 255، 457
سفارت آمریکا (مسکو) / 166، 170، 175،
543، 545، 614، 618، 624، 639، 646، 679
سفارت آمریکا (نیکوزیا) / 170
سفارت اسرائیل / 146، 183
سفارت اسرائیل (بادگوسبرگ) / 722
سفارت افغانستان (رم) / 497
سفارت ترکیه / 17
سفارت روسیه / 699
سفارت شوروی / 163
سفارت کانادا (افغانستان) / 524
سقز / 775، 788، 789، 802، 812
سلطانی، خیرمحمد / 539
سلماس / 806
سلم، حسین / 614، 615
سلیمان، علی / 722، 768، 769، 770، 771
سلیمانیه / 722، 731، 733، 735، 743، 744،
746، 804
سماک، عبداللّه / 130
سماکیس، لاری / 200
سمیعی / 199، 311، 332
سمیعی، احمد / 278
سمیعی، عباس / 9
سنت مارتین / 719
سنجاب / 361، 381
سنجابی (خانم) / 259، 294
سنجابی، کریم / 3، 115، 165، 177، 198، 199،
207، 213، 215، 216، 217، 222، 223، 256،
259، 260، 261، 263، 264، 265، 266، 269،
275، 289، 292، 293، 294، 307، 311، 319،
321، 324، 328، 329، 339، 346، 359، 360،
361، 362، 363، 373، 380، 381، 389، 390،
391، 396، 411، 412، 413، 428، 452، 468،
475، 476
سن، داوید / 646، 647
سنندج / 184، 725، 731، 739، 774، 775،
776، 777، 788، 789، 791، 792، 798، 806،
812، 816
سنندجی، علیرضا (ولی خان) / 806
سوئد / 140، 398
سوئیس / 57، 230، 441، 500، 514
سوئیس ار (شرکت هواپیمایی سوئیس) / 371
سوئیفت، الیزابت آن. / 130، 132، 133، 134،
461، 462، 467، 469، 470
سوارکی / 381
سوختا (بخش) / 680
سوخی / 501
سودوم و گومور (داستان) / 212
سورانی، محمد عثمان (دکتر) / 790
سوربن / 79
سورنسن / 445
سوریه / 145، 146، 371، 645، 716، 728،
729، 730، 731، 735، 738، 745، 746، 749،
750، 752، 753، 755، 758، 760، 779، 780،
783، 790، 796
سولارز / 241، 242، 243
سولیوان، ویلیام اچ. / 33، 94، 118، 122، 124،
125، 166، 170، 181، 231، 236، 243، 247،
259، 260، 262، 273، 274، 276، 280، 284،
286، 311، 312، 326، 328، 333، 335، 341،
344، 348، 349، 350، 352، 354، 370، 376،
380، 387، 391، 401، 410، 411، 413، 415،
416، 417، 428، 431، 432، 435، 438، 526،
533، 769، 771، 774، 775، 776، 777
سوما، محمد / 511، 553، 561
سوما، محمود (پرفسور) / 511، 539، 553،
558، 561
سون، دیوید / 635
سویرل، اس. جی. / 691
سهیبی، غلام محمد (دکتر) / 539
سیاتل / 132
سیاهکل / 149، 150
سیحون / 639
سید جوادی، علی اصغر / 29، 213، 223، 242،
248، 342، 375، 398، 415، 416، 425، 452،
471، 476
سیف قاضی، محمد حسین / 719
سیگما / 759
سیماکیس، اللهیار / 19، 40، 41، 43، 44، 46،
47، 48، 49
سیماکیس، لاری / 15، 19، 39، 40، 41، 43،
44، 45، 46، 47، 48، 49
سیمون (سناتور) / 259
سینگ، اس. ک. / 524، 525، 671
ش
شاپوریان، علی / 358
شافر (سرهنگ) / 50
شافعی / 511
شاکر / 810، 817
شاکویت (سازمان جوانان) / 163
شاملو (سرهنگ) / 718
شاناهان، ویلیام / 465، 466
شانسی، علیجان / 9
شانه چی / 25
شاهقلی، منوچهر (دکتر) / 211، 398، 399، 400
شاه محمد دوست / 538، 572، 585، 632، 662،
666، 668، 669، 670
شاه (محمدرضا پهلوی) / 5، 8، 12، 15، 17، 23،
28، 29، 32، 33، 35، 36، 37، 38، 39، 40، 41،
42، 43، 44، 45، 46، 47، 48، 49، 50، 51، 52،
53، 55، 57، 63، 69، 74، 75، 76، 77، 78، 79،
80، 81، 85، 86، 87، 89، 90، 92، 93، 94، 95،
99، 101، 102، 103، 104، 105، 106، 107،
110، 111، 112، 113، 114، 115، 116، 117،
118، 119، 120، 121، 122، 123، 124، 125،
126، 127، 128، 129، 136، 137، 138، 142،
143، 144، 151، 152، 154، 155، 157، 166،
167، 168، 169، 171، 173، 178، 179، 180،
182، 183، 184، 185، 186، 189، 190، 191،
192، 196، 197، 199، 200، 204، 205، 206،
207، 208، 209، 210، 212، 214، 215، 216،
217، 218، 219، 220، 222، 224، 225، 226،
227، 228، 229، 230، 231، 232، 233، 234،
235، 236، 237، 238، 239، 240، 241، 242،
243، 244، 245، 246، 249، 250، 251، 252،
253، 254، 256، 257، 258، 259، 261، 262،
263، 264، 265، 266، 267، 268، 269، 270،
273، 274، 275، 276، 277، 278، 279، 280،
281، 282، 283، 284، 285، 286، 287، 288،
289، 290، 291، 292، 293، 294، 295، 296،
297، 298، 300، 301، 302، 303، 304، 305،
306، 307، 308، 309، 310، 311، 312، 313،
314، 315، 316، 317، 318، 319، 321، 322،
323، 324، 325، 326، 327، 328، 329، 330،
331، 333، 334، 335، 339، 340، 341، 342،
344، 345، 346، 347، 348، 349، 351، 352
شاه محمدظاهر / 497
شاه ولی (آله کوزای ALEKOZAI) / 497، 506،
507، 510، 524، 540، 598، 605، 606، 607،
665، 666، 667، 669، 683، 686، 688
شایان، رضا / 9، 360
شبستری / 155، 156
شبستری زاده / 214
شبکه عدالت خلق / 363
شجاع / 9
شجونی، جعفر / 107
شرکت آمرادا هس - Hess) (Amerada / 56
شرکت ایران کالیفرنیا / 50
شرکت ترخیص کالای پان امریکن (انتفاعی) / 347
شرکت حمل و نقل دولت ایران (بهرینگ) / 434
شرکت خدماتی کشاورزی و تکنیکی بوکرز
(انگلستان) / 51
شرکت شیلات ایران / 816
شرکت مرکز تجاری آمریکای لاتین / 347
شرکت ملی نفت ایران / 24، 34، 55، 56، 57، 58،
59، 60، 61، 72، 73، 79، 213، 239، 258،
305، 306، 311، 324، 331، 346، 380، 381،
385
شرکت مهندسی خدمات ایران زمین / 196
شرکت نفت ایران و انگلیس / 72
شرکت هلیکوپترسازی ایران (بل) / 429، 434
شرکت هواپیماسازی داگلاس / 690
شرکت هواپیمایی سابنا / 371
شرکت هواپیمایی فنلاند / 371
شرکت هوایی چک / 371
شرمن، ریک / 541، 542، 654
شری، 456
شریعتمداری، حسن (مهندس) / 235
شریعتمداری، سیدکاظم (آیت اللّه) / 26، 27، 61،
107، 112، 113، 120، 128، 176، 190، 192،
193، 194، 195، 196، 207، 208، 209، 210،
212، 213، 214، 216، 218، 219، 220، 221،
223، 224، 225، 226، 230، 233، 234، 235،
237، 240، 242، 245، 247، 248، 249، 250،
252، 253، 256، 257، 260، 264، 275، 277،
279، 280، 281، 283، 284، 294، 297، 298،
300، 323، 324، 325، 351، 353، 354، 364،
365، 366، 367، 368، 369، 370، 378، 379،
382، 383، 387، 390، 391، 392، 393، 395،
399، 422، 423، 424، 425، 426، 428، 438،
439، 442، 447، 449، 451، 452، 457، 458،
470، 471، 472، 476، 479، 715، 794، 797،
799، 816
شریعتی، علی (دکتر) / 21، 22، 25، 27، 128،
129، 475 / 476
شریف امامی، جعفر / 38، 52، 85، 99، 121،
122، 217، 231، 233، 234، 235، 236، 237،
240، 242، 244، 246، 247، 248، 250، 253،
261، 262، 274، 275، 283، 286، 294، 296،
319، 340، 349، 380، 399، 400، 409، 467
شط العرب / 737
شفقت، جعفر / 354، 355، 356، 387
شکرایی (دکتر) / 226
شکری / 84، 85
شکیبا / 770، 807، 812
شل، ال. دبلیو / 690، 695، 696
شل، باربارا / 200، 232
شلنبرگر، جک اچ / 264، 265، 281، 440، 454
شمس، علی / 161
شمیران / 4، 162، 223، 248، 300
شنئوتدی (نیویورک) / 692
شورای اقتصادی و اجتماعی سازمان ملل / 169
شورای امنیت ملی / 382
شورای انقلاب اسلامی / 183، 353، 363، 364،
373، 377، 379، 383، 389، 392، 411، 412
شورای انقلابی و اسلامی افغانستان / 508، 541
شورای سلطنت / 74، 126، 127، 226، 252،
256، 259، 275، 280، 282، 283، 284، 285،
286، 289، 307، 308، 310، 311، 312، 313،
317، 318، 319، 322، 335، 339، 340، 345،
346، 353، 362، 363، 373، 376، 378، 379،
382، 388، 390، 391، 392، 414
شورای عالی اتحاد جماهیر شوروی / 172
شورای مرکزی اتحادیه بازرگانان / 169
شوروی / 12، 26، 41، 42، 43، 49، 67، 80،
92، 116، 117، 118، 119، 137، 154، 155،
156، 159، 161، 162، 163، 166، 167، 168،
170، 171، 172، 173، 174، 175، 183، 215،
277، 302، 340، 354، 359، 360، 361، 367،
377، 384، 402، 406، 411، 440، 445، 449،
477، 483، 484، 485، 486، 487، 488، 489،
490، 491، 492، 493، 494، 496، 498، 499،
501، 502، 503، 504، 505، 507، 508، 513،
514، 515، 516، 520، 521، 522، 523، 524،
527، 529، 530، 531، 532، 533، 534، 535،
536، 537، 538، 539، 540، 543، 544، 545،
546، 547، 548، 550، 551، 552، 554، 555،
556، 559، 561، 562، 564، 565، 566، 567،
569، 570، 571، 572، 573، 574، 575، 576،
577، 578، 579، 580، 581، 582، 583، 584،
588، 589، 590، 591، 592، 594، 596، 598،
601، 607، 608، 609، 610، 611، 612، 613،
614، 615، 616، 617، 618، 619، 621، 622،
623، 624، 625، 628، 629، 630، 631، 632،
633، 634، 636، 637، 638، 639، 640، 641،
642، 644، 645، 646، 648، 650، 652، 653،
657، 658، 659، 660، 661، 664، 666، 672،
673، 674، 675، 677، 678، 679، 681، 682،
683، 685، 686، 687، 688، 692، 693، 694،
696، 697، 700، 701، 702، 703، 705، 708،
712، 714، 716، 719، 720، 721، 723، 724،
725، 728، 729، 730، 731، 732، 734، 735،
736، 738، 749، 750، 751، 752، 753، 754،
756، 758، 779، 780، 782، 783، 784، 793،
795
شوسیائو، هرمان (دکتر) / 489، 490، 491،
492، 557، 568، 569، 576، 577، 578، 579،
580، 581، 588، 589، 590، 614، 627، 684،
685
شوشتر / 64
شوفان، چای / 504