است که ............... مادی احتیاج ...............
8 پرونده: 961045 201 تا تاریخ 11 مرداد 1378 در بایگانی ضبط شود.
تماماً سری
سری
سند شماره (13)
سری 16 مرداد 58 اعضاء
از: رئیس 489756به: تهران، رئیس رونوشت برای بخش خارجه / لوس آنجلس
هشدار: شامل منابع و روشهای اطلاعاتی است. اس. دی. ترانزیت
عطف به: الف. تهران 53828، ب. تهران 53827(1)
1 ستاد مرکزی از اینکه مطابق تلگرام مرجع باب تماس بین قرارگاه و اس. دی. ترانزیت (ت / ا) به
آرامی گشوده می شود، خشنود است. تلگرام مرجع حاوی زوایای عملیاتی امیدوارکننده و مختلف بود و
ما بسیار علاقه مند به این امکان هستیم که درباره مجاهدین، فداییان و مناسبات بین جنبشهای
تجزیه طلب (کرد) گزارش شود. با طرح قرارگاه موافقت می شود که از ت / ا درباره روابط حزب دمکرات
کردستان با فداییان و همچنین درباره سایر موضوعات مورد توجه، سؤال شود و در ضمن ت / ا را متوجه
به پیدا نمودن شغلی در آبادان نگاه داریم. منتظر نتایج ملاقات 24 مرداد هستیم.
2 ستاد درباره نامزد ت / ا سوابقی ندارد.(2)
3 پرونده: 961045 201 تا تاریخ 17 مرداد 78 در بایگانی ضبط شود.
تماماً سری
سری
سند شماره (14)
سری 23 مرداد 58 تلگرام غیر فوری
از: تهران 53916به: رئیس
موضوع: هشدار شامل منابع و شیوه های اطلاعاتی است منابع
1 لطفاً منابع گزارشهای منتشره ذیل را اطلاع دهید:
(482081 رئیس) 79 13092/315 TDFIRDB
(482711 رئیس) 79 13141/315 TDFIRDB
(470697 رئیس) 79 10061/315 TDFIRDB
(484304 رئیس) 79 13216/315 TDFIRDB
2 بدون پرونده تا تاریخ 23 مرداد 1378 در بایگانی ضبط شود. تماماً سری.
1- تلگرام مرجع الف فعلاً در دست نیست و تلگرام مرجع ب سند شماره 12 است. 2- از قرار معلوم ت / ا در اولین ملاقات حضوری خود در تهران مسائل دیگری منجمله نام نامزد خود را نیز عنوان کرده که در سند شماره 12 (تهران 53827 ) مطرح نشده ٬ بلکه در تلگرام دیگری بلافاصله بعد از آن (تهران 53828 ) گزارش شده و طبق معمول درخواست گردیده سوابق موجود در بایگانیهای ستاد سیا درباره آن اسم اعلام شود که در اینجا ستاد نتیجه را منفی اعلام می کند.
سری
سند شماره (15)
سری 26 مرداد 58 تلگرام غیر فوری
از: واشنگتن 496859به: تهران
عطف به: تهران 53916(1)
موضوع: هشدار شامل منابع و شیوه های اطلاعاتی است منابع
1 منابع گزارشهای پخش شده مورد اشاره به قرار ذیلند:
الف. اس. دی. ولید / ا 7913092/315 TDFIRDB
ب . اس. دی. ترانزیت / ا 7913141/315 TDFIRDB(2)
ج. اس. دی. آس / ا 7912061/315(3)TDFIRDB
د. اس. دی. ولید / ا 7913216/315(4)TDFIRDB
2 بدون پرونده. تا تاریخ 25 مرداد 1378 در بایگانی ضبط شود.
تماماً سری
سری
سند شماره (16)
سری 30 مرداد 1358 تلگرام غیر فوری
از: تهران 53983به: واشنگتن
برای: شعبه ایران
موضوع: هشدار شامل منابع و روشهای اطلاعاتی است اطلاعاتی اوصاف پیشنهادی برای منابع
1 با نظر به دستاوردهای اطلاعاتی اس. دی. ترانزیت و اس. دی. پروب ا، مطالب ذیل برای توصیف
منابع پیشنهاد می شود:
الف: اس. دی. پروب ا(5)
(1) برای گزارش در مواردی که نام اس. دی. پروب ا به عنوان آخرین منبع به کار می رود، مثلاً تحت
عنوان «نظریات (اس. دی. پروب ا) درباره ............... ». عبارت: «یکی از اعضای حزب جمهوری خلق
مسلمان که دوست نزدیک (اس. دی. پروب ا) است. تصور می شود که او هرچه را که می شنود، به دقت
گزارش می دهد» به کار رود.
(2) برای سایر گزارشها عبارت: «یک سیاستمدار لیبرال که ارتباطات خوبی میان سیاستمداران و
1- این تلگرام همان سند شماره ( 14 ) است. 2- سند شماره ( 11 ) است که در اینجا مشخص می شود منبع آن اس. دی. ترانزیت / ا می باشد. TDFIRDB 315 / 2 گزارش 79 13141 3- اس. دی. آ س / ا یک جاسوس متخصص امور نفتی به نام غفور یوسفیانی بوده که در دادگاه انقلاب اسلامی محاکمه شد و اکنون در زندان دوران محکومیت خود را می گذراند. 4- اس. دی. ولید / ا جاسوسی بود که رابطه تماس ”سیا“ با شریعتمداری را بر عهده داشت و اسنادش در دسترس مردم مسلمان ایران قرار گرفت. 5- اس. دی. پروب / ا نام رمز رحمت الله مقدم مراغهای جاسوس سابقه دار سیا می باشد که اسنادش به یاری خدای متعال به زودی منتشر خواهد شد.
دولتمردان دارد. حد اعتماد به گزارش دهی وی ثابت نشده است» به کار رود.
ب: اس. دی. ترانزیت ا
(1) برای گزارش در مورد نفت و خوزستان عبارت: «یک ایرانی دانشگاهی که ارتباطات خوبی در
صنعت نفت ایران دارد. حد اعتماد به وی مشخص نشده است» به کار رود.
(2) برای گزارش در مورد کردستان و مسائل سیاسی تهران عبارت: «یک روشنفکر ایرانی
کردی الاصل که با سازمانهای فداییان و مجاهدین ارتباطات شخصی دارد، حد اعتماد به وی مشخص
نشده است» به کار رود.
2 نظر ستاد موجب امتنان است. لطفاً عناوین تصویب نشده را اطلاع دهید.
3 بدون پرونده. تا 30 مرداد 1378 در بایگانی ضبط شود.
تماماً سری
سری
سند شماره (17)
سری 26 مهر 1358 اعضاء
از: تهران 54525به: رئیس، رونوشت برای بخش امور خارجه / لس آنجلس
هشدار: شامل منابع و روشهای اطلاعاتی است اس. دی. ترانزیت
1 مأمور مربوطه در تاریخ 23 و 25 مهرماه با اس. دی. ترانزیت ا (ت ا) ملاقات نمود تا اطلاعاتی
در مورد فعالیتهایش در دو ماه گذشته به دست آورد. ت ا اکثر ماه مرداد را در کردستان همراه با چریکهای
فدایی که کردها را کمک می کردند، به سر برد. او چند صد عکس به جلسه ملاقات 23 مهرماه آورد که
بعضی از آنها سندهایی بودند که شرکت فداییان را در تظاهرات کردستان نشان می دادند. مأمور مربوطه
مقداری از آنها را برای کپی کردن و فرستادن به ستاد مرکزی انتخاب کرد.(1)
2 در تاریخ 18 شهریور ت ا در نزدیکی پاوه به وسیله یک پاسدار مجروح شد. گلوله به پهلویش
اصابت کرده و از کنار دنده ها خارج شده است. یک دکتر کرد او را معالجه نمود و او جهت بهبودی به تهران
مراجعت کرد. در شهریور ماه و مهرماه او به تلاشهایش جهت کسب شغل خوبی در شرکت ملی نفت ایران
در تهران و یا آبادان ادامه داد. به او پیشنهاداتی مبنی بر تدریس در دانشگاه شیراز و یا انستیتو تکنولوژی
آبادان ارائه شد، ولی هیچ کدام از این دو پیشنهاد از لحاظ عملیاتی جالب نیست. ت ا نمی خواهد این
مقامها را بپذیرد، زیرا که احساس می کند با اعتباری که دارد شایسته مقامهای بهتری است.
3 ت ا نتوانست در ملاقاتها حاضر شود به این دلیل که یا در کردستان بوده و یا دوره نقاهت را
می گذرانده است. او گفت که در آخرین ملاقات که روز 9 مهرماه بود یک پاسدار در محل قرار ظاهر شد و
از او پرسید که در آنجا چه می کند. ت ا گفت که منتظر دوستش است. مأمور مربوطه و ت ا محل ملاقات
را به خیابان ناهید منشعب از خیابان مصدق ساعت 19 و اگر نشد، ساعت 20 تغییر دادند.
1- در جریان تسخیر جاسوسخانه آمریکا و مقر سیا در ایران عکسهائی که این جاسوس به مأمور خود داده بود همراه با فیلم آنها به دست آمد که در این کتاب چند فقره از آن عکسها آمده است. البته بعضی از آن تصاویر مربوط به روزهای پس از انقلاب و بعضی مربوط به سران جنبش خودمختاری و مابقی مربوط به دوران مسافرت جاسوس می باشد.
4 مأمور مربوطه و ت ا دوباره در 27 مهرماه ملاقات می کند. ما در حال تنظیم اطلاعات در مورد
همکاری فداییان با کردها جهت انتشار آنها هستیم.
5 پرونده 961045 201 تا 26 مهرماه 1378 در بایگانی ضبط شود.
تماماً سری
سری
سند شماره (18)
طبقه بندی گزارش سری
هشدار: شامل منابع و روشهای اطلاعاتی است غیرقابل رؤیت برای بیگانگان غیر قابل رؤیت برای
پیمانکاران یا مشاوران پیمانکاران
کشور: ایران
منبع: یک ایرانی کردی الاصل که با سازمانهای فداییان و مجاهدین روابط شخصی دارد. قابلیت
اطمینان به وی مشخص نشده است.(1)
موضوع: فعالیتهای حزب دمکرات و فداییان خلق در کردستان (تاریخ اطلاعات مرداد و شهریور 1358)
1 در خلال ماههای مرداد و شهریور 1358، نواحی کردنشین غربی ایران اطراف بانه و مهاباد تحت
کنترل افراد محلی بود که شدیداً طرفدار رهبر حزب دمکرات کردستان می باشند.
آیت اللّه عزالدین حسینی در میان رهبران حزب دمکرات بیشترین وجهه را دارد در حالی که
عبدالرحمن قاسملو از احترام کمتری برخوردار است. برادران بارزانی، ادریس و مسعود پسران
ملامصطفی بارزانی مزدورانی (جاش) محسوب می گردند، که از شاه و بیگانگان پول می گرفتند و حالا
هیچ پایگاهی میان طرفداران حزب دمکرات کردستان ندارند.
2 تشکیلات کارگران فعال در میان حزب دمکرات کردستان، به کمیته زحمتکشان کردستان موسوم
است و شامل تمامی کردهایی است که سهم فعالی در حمایت چریکهای جنگجو، پیشمرگان دارند.
این سازمان غیر رسمی است و حاضر است به هر کردی که بخواهد بجنگد، بدون تحقیق در مورد
صلاحیتش، کمک کند. فقط با این شرط که اصل و نسبش کرد باشد. (نظریه منبع: در خلال شهریورماه
1358 اعضای این سازمان در شهر مرزی بانه به هر فردی که داوطلب جنگ با نیروهای دولتی بود،
آزادانه اسلحه می دادند).
3 در حدود 95 درصد نیروهای مسلح کردها، متعلق به پیشمرگان حزب دمکرات کردستان است، در
حالی که چریکهای فدایی خلق بیش از 5 درصد تمامی جنگجویان را هم تشکیل نمی دهند. در خلال
ماههای مرداد و شهریور 1358 در حدود 25 فدایی شناخته شده در ناحیه بانه مهاباد بودند. (نظریه منبع:
در خلال این مدت، در سراسر کردستان احتمالاً بیش از 200 فدایی جنگجو وجود نداشتند).
4 از بهمن 1357 چریکها و هواداران فدایی خلق همراه با اعضای حزب دمکرات کردستان جنگ و
تظاهرات نموده اند، اما سازمانی که فعالیتهای علنی فداییان را با فعالیتهای حزب دمکرات هماهنگ کند،
وجود ندارد. در شهرهای بزرگی مانند مهاباد و سنندج که فداییان دوش به دوش پیشمرگان حزب
1- چنان که در سند شماره ( 19 ) مشخص خواهد شد منبع این گزارش اس. دی. ترانزیت / ا است.
دمکرات کردستان جنگیده اند، از فداییان استقبال می شود. در صورتی که فداییان مارکسیست در
دهکده های کوچکتر و روستاها که مردمشان مسلمانان مخلص و عمیقاً ضد کمونیست هستند، تمایلات
خودشان را مخفی نگه می دارند.
5 اگرچه فداییان به دو گروه «هواداران» و «جنگجویان» طبقه بندی شده اند، اعضای هر دو گروه در
ماههای مرداد و شهریور جهت نبرد به کردستان مسافرت کرده اند. (نظریه منبع: فداییان اغلب با استفاده از
وسائل نقلیه معمولی، در گروههای کوچک مسافرت می کنند و بعد از اینکه به کردستان وارد شدند،
سلاحها را تحویل می گیرند).
6 به دست آمده در ایران، تهران (28 مهر 1358) شماره 787 و 10 NIT
7 حوزه پخش: سفارت و وابسته دفاعی در تهران فرستاده شد به عمان، بیروت، قاهره، اسلام آباد،
جده، کراچی، کویت، منامه، دهلی نو و تل آویو.
طبقه بندی گزارش سری اخطار شامل منابع و روشهای اطلاعاتی است غیر قابل رؤیت برای
بیگانگان غیر قابل رؤیت برای پیمانکاران یا مشاوران پیمانکار پخش و اقتباس اطلاعات تحت نظر
تهیه کننده است. تا تاریخ 3 آبان ماه 1378 در بایگانی ضبط شود ............... تمام اجزاء گزارش
طبقه بندی و قیود کل سند را دارا می باشند.
سند شماره (19)(1)
سری ............... مهر 58 اطلاعاتی
از: تهرانبه: رئیس
رونوشت برای عمان، بیروت، قاهره، اسلام آباد، جده، کراچی، کویت، منامه، دهلی نو، تل آویو
هشدار: شامل منابع و شیوه های اطلاعاتی است. اس. دی. ترانزیت
جزئیات تکمیلی: اس. دی. ترانزیت / ا به سازمانهای اطلاعاتی همکار داده نشود. بدون نام قابل ثبت در
فهرست (بایگانی). توسط جاموتی به دست آمده. شماره گزارش: 10787 NIT
طبقه بندی توسط b 1535. پکوئین تأیید کرده.
نوشته تام اهرن در مورد اس. دی. ترانزیت
سند شماره (20)
نوشته تام اهرن در مورد اس. دی. ترانزیت ا
اس. دی. ترانزیت ا. نام، نامعلوم،(2)وضعیت تأهل: تصور می شود که مجرد است. سن: احتمالاً بیست و
پنج سال. تحصیلکرده در ایالات متحده. مدرسه معلوم نیست. تخصص دانشگاهی: مهندسی نفت یا
1- روی آن نوشته شده است. از آنجایی که NIT 1 این سند مانند سند قبلی از روی نوار تایپی پیاده شده که پیش نویس گزارش 10787 پیش نویس گزارش به اتاق مخابره نرفته ٬ شماره گزارش و تاریخ ارسال آن درج نشده است. توضیح: این سند شامل نکات فنی تکمیلی برای سند شماره ( 18 ) می باشد. از این مطالب دریافت می شود که نام منبع آن گزارش اس. دی. ترانزیت / ا است. ارائه این گزارش به سازمانهای اطلاعاتی دوست تجویز نمی شود. نام رمز مأموری که با جاسوس ملاقات کرده و گزارش را 1535 . (شماره کارمندی جاموتی) صورت گرفته است. پکوئین مندرجات b گرفته جاموتی بوده است. طبقه بندی گزارش توسط مأمور شماره این گزارش را تصویب کرده است. 2- متنی که پیش روی شما است توسط تام آهرن رئیس قرارگاه سیا در تهران ٬ طی بازجوییهایش در مورد منابع سفارت تایپ شده است.
احتمالاً یک رشته نزدیک به آن در تیر یا مرداد از ایالات متحده بازگشت. از زمان بازگشت خود، وضع
استخدامی مرتبی نداشته است.
تماسها: مواقعی که در تهران بود، تقریباً هفته ای یک بار ملاقات داشتیم (پاراگرافت زیر را ببینید).
ملاقات، با سوار کردن به اتومبیل صورت می گرفت، ملاقاتها یا از قبل ترتیب داده می شد یا اینکه با تلفنی از
طرف منبع، برنامه آن معین می گشت.
غرض از تماس 1) خبرگیری درباره تشکیلات و فعالیتهای فداییان 2) خبرگیری درباره صنعت نفت
(تولید، امنیت فیزیکی، وضع کارگری و از این قبیل؛ 3) تشکیلات اعراب و سیاستهای مربوطه در
خوزستان و دخالت احتمالی عراق. تذکر 1): منبع در بین فداییان دوستان شخصی داشت و اگرچه خود
یک عضو نبود، توانست تا حداکثر دو هفته با آنها در کردستان به سر برد، در آنجا جراحتی از گلوله نصیبش
شد. (او گزارش داد که حداکثر 50 فدایی همراه با مخالفین کرد مشغول جنگ هستند) تذکر 2) به این منبع
دست کم یک شغل در شرکت نفت تهران پیشنهاد گردید، اما تشخیص داده شد که این شغل به طور مطلوب
امکان دسترسی به اوضاع در خود مناطق نفتی را تأمین نمی کند و تا تاریخ 13 آبان او مشغول بررسی
دورنمای مشاغل در آبادان بود.
تذکر 3) در صورتی که در خوزستان شغلی پیدا می کرد، دسترسی او به وضع اعراب محتمل می بود.
پرداخت: این منبع بطور منظم دستمزد می گرفت، مبالغ دقیقاً معلوم نیست.
رفعت مامدی با رمز اس. دی. فیکل
سند شماره (1)(1)
سری 31 خرداد 1358 اعضاء
از: بن 82218به: با حق تقدم به رئیس رونوشت برای آلمان، تهران، آنکارا، استانبول
هشدار: شامل منابع و روشهای اطلاعاتی است کی. وی. سی. کی. لگ اس. دی. فیکل.
عطف به: الف: رئیس 444543، ب: بن 81345، ج: واشنگتن:(2)459970
29 خرداد 1358
1 مطابق دستور رئیس پایگاه، والدوآر فلت هاوس با اس. دی. فیکل / ا (اس / ا) تماس گرفت و
ترتیب ملاقاتی با او را در بعد از ظهر 28 خرداد داد. این ملاقات که بیش از دو ساعت و نیم به طول انجامید
در هتل(3)... کلن صورت پذیرفت. این ملاقات به آرامی و بدون رویدادی برگزار شد. فلت هاوس از نام
مستعار «جام ام سیمد» استفاده کرد و... والنتین و اسیلیویچ را... ولادیمیر ریابنچین (896260 201)...
(تذکر: در ملاقات اولمان با اس / ا، ما تصاویر روسیهای محل را به او نشان ندادیم). والنتین گفت که اس / ا
ساعت 00/12 روز 9 تیر با او ملاقات کند. والنتین در خیابان مقابل کلیسای کوچک واقع در رین
1- در این بخش اسناد مربوط به رفعت مآمدی معرفی می شود. او یک دانشجوی کرد در آلمان غربی بوده است. وی پیش از آنکه به استخدام سیا در بیاید ٬ برای ساواک جاسوسی می کرده است. پس از انقلاب اسلامی و انحلال ساواک او به مزدوری برای سیا می پردازد و در این رابطه با هزینه سیا مسافرتی به کردستان انجام می دهد. نام رمز رفعت مآمدی در اسناد سیا اس. دی. فیکل / ا بوده است. 2- هیچ یک از تلگرامهای مرجع به دست نیامده اند. 3- در این سند رشته های وسط بعضی صفحات و تمام چند صفحه به دست نیامده اند. لذا به جای خطوط و صفحات مفقوده در متن ترجمه نقطه چین گذارده شده است.
اوفرهافن کلن با او ملاقات خواهد کرد. اس / ا گفت که تمام ملاقاتهایش با شورویها به استثنای ملاقات 5
خرداد را به تفصیل به مأمور مربوطه سابق ساواک گزارش داده بود.
ج. به گفته اس / ا، مأمور مربوطه وی از ساواک در مورد نوع موضوعاتی که در تماس با رابطهای
روسی خود مطرح کند و انواع اخباری که به آنها رد کند آموزش داده بود. اس / ا متقاعد شد، که شورویها
باورشان شده است اخباری که او به آنها داده صحت دارند و آنها به او اعتماد دارند. اس / ا فکر می کند به
این دلیل است که شورویها او را به برلن شرقی دعوت کردند. اس / ا با دستوراتی که از مأمور مربوطه
ساواک خود گرفته بود، دعوت را پذیرفت. وی در آخرین هفته ژوئیه 78 (اولین هفته مرداد 57) به برلین
غربی رفت و در محلی که از پیش قرار گذاشته شده بود، واقع در باند اس ایستگاه شارلوتنبرگ با نویکوف
ملاقات نمود. آنها بلافاصله با قطار باند اس به برلین شرقی رفتند، و از محل بازرسی مرزی در خیابان
فریدریش که در آنجا دو روسی دیگر منتظر آنها بودند، عبور کردند. آنها اس / ا را با اتومبیل به آپارتمان
شماره 20 خیابان کوپرنیک که چندان از محل سفارت دور نیست بردند. اس / ا سه روز را در برلین شرقی
گذراند. افراد شوروی او را به تماشای مناظر بردند، اما با او مذاکراتی نیز درباره فعالیتهای انجمن
دانشجویی کردها، حزب دمکرات کردستان، و «اتحاد کردهای انقلابی ترکیه» برگزار کردند. اس / ا گفت
که شورویها نسبت به حزب دمکرات نظرشان خیلی منفی بود، اما با غرور اظهار داشتند که از اتحاد
کردهای انقلابی ترکیه حمایت می کنند. شورویها پیشنهاد کردند که اس / ا از حزب دمکرات استعفا نماید و
خود را کاملاً وقف فعالیتهای (احتمالاً اتحاد کردهای انقلابی م) نماید و همچنین پیشنهاد کردند که اس / ا
به... به پیوندد...امتناع ورزید و گفت که... بنابراین اس / ا پس از مذاکره با مأمور مربوطه خود در ساواک
در یک نوبت 1000 مارک آلمان، در دو مورد هرکدام 2000 مارک و یک نوبت 500 مارک را قبول کرد.
اس / ا گفت که تمام اینها را گزارش کرده بود و پول را هم به ساواک تحویل داده بود.
ه در رابطه با ارتباطات، اس / ا گفت که تمام ملاقاتهایش با شورویها بجز ملاقات اولش با ولادیمیر از
پیش ترتیب داده شده بودند. در هیچ ملاقاتی غیبت نشده بود. تنها در یک مورد نویکوف به اس / ا یک
شماره تلفن عملیاتی داده بود. این درست پیش از آخرین ملاقات برژنف از آلمان غربی بود. نویکوف به
اس / ا گفت که او درباره طرح هرگونه اقدام خشونت آمیز علیه برژنف خبر دارد یا اطلاع حاصل کرد که
قرار است، نوعی تظاهرات علیه برژنف صورت پذیرد، او باید فوراً، با آن شماره تماس بگیرد و خبر را
برساند. این شماره تلفن که نویکوف به اس / ا داد 140539 0279 بود. (اظهارنظر مأمور مربوطه...
5 ...مادرش سعادت،... بود. برادر بزرگترش سنقر متولد... است و در حال حاضر املاک خانوادگی را
اداره می کند. برادر کوچکش حکمت متولد 1333 است و با برادرش سنقر در املاک خانوادگی کار
می کنند. یک برادر کوچکتر دیگر به نام بختیار متولد 1337 است و به زودی از دبیرستان واقع در شهر
شاهپور فارغ التحصیل خواهد شد.
بختیار به زودی به آلمان غربی خواهد آمد تا در زمستان به تحصیل مشغول شود. کوچکترین برادر
بنام فاهر متولد 1341 و هنوز دانش آموز است. اس / ا یک خواهر به نام دولت دارد که با یک کرد ترکیه
ازدواج کرده و در بکالی در استان وان ترکیه اقامت دارد. اس / ا با کمک شوهر خواهرش به طور غیر
قانونی از مرز ایران و ترکیه عبور نمود.
6 اس / ا حدود سه سال پیش با ساواک تماس گرفتن و از همکاران آن شد. او این کار را کرد تا به
پدرش که در زندان رژیم شاه بود، کمک کند. در آغاز اس / ا پول قبول ننمود، اما بعداً معادل 800 مارک
آلمان حقوق ماهانه به علاوه هزینه های عملیاتی دریافت کرد. همچنین وی گاهگاهی پاداشهایی از
ساواک دریافت می کرد. فلت هاوس پیشنهاد کرد که حقوق ماهانه ای معادل 800 مارک آلمان از 11
خرداد 58 برای یک مدت آزمایشی شش ماهه به اس / ا بپردازد. مشارالیه پذیرفت، همچنین توافق شد که
در 17 خرداد در دوسلدرف دوباره ملاقات شود.
7 نظریه مأمور مربوطه: اس / ا خود را خوب نشان داد، و ما تصور می کنیم که درباره مناسبات خود با
شورویها حقیقت را بیان کرد. ما برای حصول اطمینان مایلیم که برای اس / ا یک آزمایش دروغ سنجی
ترتیب دهیم. معهذا ما نمی خواهیم در این کار عجله کنیم، زیرا اس / ا استقلال مالی دارد و یک... مغرور
است، و ما نمی خواهیم احساسات وی را جریحه دار سازیم.
8 ما خواستار... ستاد و تهران... هستیم.
سند شماره (2)
به: رئیس، آلمان، استانبول، تهرانسری 26 مرداد 58 اعضاء
از:.....(1)
اخطار شامل منابع و روشهای اطلاعاتی است
سی. کی. لگ اس. دی. جانوس اس. دی. فیکل(2)
عطف به: الف بن 83673، ب واشنگتن 496090(3)
1 ... اوضاع در شرق مطمئناً آرام نیست، احساس می کنیم... از طریق تماسهای خانوادگیش ممکن
است بتواند آزادانه تر از دیگر خارجیان... او می تواند وارد شود... بدون تمایز قائل شدن از همه افراد
سئوالاتی بکند،... انتظار... که او چنین کند.
توضیح: در این سند مقدمات اعزام اس. دی. فیکل / ا به کردستان مورد بحث قرار می گیرد.
2 ... این است که آیا اس. دی. فیکل قادر خواهد بود برای توجیه هزینه مسافرت که ما تصور
می کنیم... بودجه... اطلاعات فراهم کند. از داشتن جزئیات بیشتر در مورد اینکه اس. دی. فیکل... چه
کسانی را خواهد دید و قادر خواهد بود چه اطلاعات به خصوصی را جمع کند، قدردانی می شود. آیا او
قادر خواهد بود اطلاعات مشخصی درباره حمایت شوروی، حمایت احتمالی... کشورها و قاچاق
اسلحه... آیا او خواهد... اطلاعات مفصل و مورد نظر را در مورد... کردها، مقاصد آینده شان و اثر متقابل...
ما، هم به نوع تبلیغاتی... و هم... علاقه داریم.
3 پرونده: 960951 201، 306414 201 تا تاریخ 26 مرداد 78 در بایگانی ضبط شود.
1- سند حاضر از درون دستگاه پودرکن اسناد بیرون کشیده شده و بعضی قسمتهای آن از بین رفته که به جای آنها در ترجمه نقطه چین گذاشته شده است. 2- سی. کی. لگ در رابطه با گزارشهایی است که به عوامل شوروی مربوط می شوند. اس. دی. جانوس در رابطه با گزارشهایی است که به عوامل ساواک مربوط می شوند. 3- هیچ یک از تلگرامهای مرجع به دست نیامده اند. در این سند مقدمات اعزام اس. دی. فیکل/ا به کردستان مورد بحث قرار می گیرد.