کتاب آیین زندگی

نه نارسايى‌ها بپردازد و زيبايى‌هاى نهفته يك نويسنده را كشف كند و چيزهايى را كه ديدن را سزاوارند، به جهان عرضه دارد.»[1]

در مقابل، برخى ديگر بر اين باورند كه نقد و انتقاد، صرفاً يا دست‌كم در معناى رايج و شايع آن، به معناى عيب‌جويى و خرده‌گيرى است‌[2]و نقّاد هيچ التزامى ندارد كه به بيان خوبى‌ها و نكات مثبت يك نوشته يا انديشه، هر چند كه نكات مثبت آن بسيار هم باشد، اشاره‌اى داشته باشد.

به نظر مى‌رسد، نقد و انتقاد[3]به معناى «ارزيابى منصفانه يك چيز» است و براى اين ارزيابى، در بسيارى از موارد لازم است در كنار بيان نقاط ضعف، نقاط قوت را نيز يادآور شد. به تعبير برخى از نويسندگان: «انتقاد به معناى مذمت‌كردن نيست و انتقادكننده مى‌تواند كتابِ نويسنده يا شعرِ گوينده‌اى را انتقاد نمايد، بدون اينكه كلمه‌اى نادرست در آن يافته و نكوهش كرده باشد، بلكه ممكن است تمام تعريف كند. ممكن هم هست كتابى را انتقاد نمايد و كلمه‌اى در خور ستايش در آن نيابد؛ پس كلمه انتقاد به معناى نكته‌گيرى و عيب‌جويى نيست، بيشتر به معناى نكته‌سنجى و تحقيق است.»[4]يا به تعبير برخى ديگر: «در اصطلاح علماى علم ادبيات و بيان، انتقاد، ذكر محسنات و عيوب و اشتباهات نوشته‌ها يا تأليفات ادبى است، با بصيرت تمام و دقت نظر.»[5]نقد در اصطلاح «وارسى و بررسى نوشتار (گفتار يا رفتارى) براى شناسايى و شناساندن زيبايى و زشتى، بايستگى و نبايستگى، بودها و نبودها و درستى و نادرستى آن است.»[6]

[1]- بنگريد به: ا. ح. آريان‌پور، پژوهش، ص 38

[2]- سيدحسن اسلامى، اخلاق نقد، ص 23

[3]- گفتنى است برخى از نويسندگان، با توجه به ريشه عربى واژه،« نقد» ميان معناى« نقد» و« انتقاد» تفكيك قائل شده‌اند. به اين صورت كه گفته‌اند:« نَقَد الشئ: فَصْحَه لِيَعرِفَ جَيِّدَه مِن رَديئَه؛ چيزى را نقد كرد، يعنى وارسى‌كرد تا نيك و بد آن را بشناسد.» و در باره سخن، چنين مى‌گويند:« نَقَد الكلام: اظهَرَ ما به مِن العيوبِ او المَحاسن؛ سخن را نقد كرد، يعنى زشتى و زيبايى آن را نمايان ساخت.» يعنى همان كارى كه صرافان در روزگار قديم انجام مى‌دادند كه سكه‌هاى اصلى را از سكه‌هاى تقلبى بازشناسى مى‌كردند. نقادان و ناقدانِ يك سخن نيز به همين منظور به بررسى يك سخن مى‌پردازند. اما هرگاه تنها به عيبجويى و بيان اشكالات و ناراستى‌هاى يك انديشه پرداخته شود، از واژه« انتقاد» به كمك حرف« على‌» استفاده مى‌كنند و مى‌گويند:« انتَقَدَ الكلامَ على قائِلِه: اظْهَرَ عيبَه؛ بر سخن گوينده انتقاد كرد، يعنى زشتى‌هايش را آشكار كرد.» صرف‌نظر از صحت و سقم اين ديدگاه، ما در اين نوشتار، نقد و انتقاد را به يك معنا گرفته و چنين تفكيكى را در اينجا مورد نظر نداريم

[4]- بنگريد به: غلامحسين غلامحسين‌زاده، سير نقد شعر در ايران: از مشروطه تا 1332 ه. ش، ص 157

[5]- بنگريد به: همان

[6]- محمدعلى سلطانى،« ضرورت و شيوه نقد كتاب»، آينه پژوهش، سال اول، شماره اول، خرداد و تير 1369، ص 10. بسيارى از مطالب اين مقاله بر گرفته از مقاله آيين نقد كتاب آقاى خرمشاهى است!

3. ضرورت نقد

آزادى نقد، به شرط رعايت آداب اخلاقى آن، در يك جامعه هيچ ضررى را در پى نخواهد داشت؛ زيرا يا انتقاد وارد است كه در آن صورت بايد از منتقد تشكر كرد كه عيب كار يا نادرستى انديشه ما را گوشزد كرده است و يا وارد نيست كه پاسخ داده مى‌شود و سوءتفاهم ايجاد شده، برطرف مى‌گردد.[1]بنابراين، آزادى افراد جامعه در نقد و انتقاد از عملكردها و همچنين آزادى انديشمندان در نقد آراى يكديگر، به شرط رعايت ضوابط علمى و اخلاقى، جاى هيچ گونه نگرانى ندارد.

در روايات فراوانى، كه در اينجا برخى از آنها را نقل مى‌كنيم، بر اهميت و ضرورت وجود نقد در جامعه تأكيد شده است. امام صادق7، در حديث مشهورى مى‌فرمايند:

بهترين دوستان در نزد من كسانى‌اند كه عيوب و نواقص من را به من هديه دهند.[2]

همه مى‌دانيم كه آن امام عزيز، از مقام عصمت برخوردار است و هرگز نقص و عيبى در گفتار و كردار او راه ندارد؛ با اين حال، بهترين دوستان خود را كسى معرفى مى‌كند كه اگر عيب و نقصى از آن حضرت به نظرش مى‌رسد، بدون ملاحظه، آن را به او گوشزد كند. كمترين فايده اين كار آن است كه سوءتفاهم پيش آمده را مى‌توان در فضايى صميمى و دوستانه رفع كرد.

امام على7فرموده‌اند:

كسى كه عيب تو را به تو بنماياند، تو را خيرخواهى كرده است.[3]

از امام حسين7نقل است كه فرمود:

كسى كه تو را دوست بدارد، تو را [از انجام زشتى‌ها و بدى‌ها] نهى مى‌كند و كسى كه تو را دشمن بدارد، تو را مى‌فريبد [يعنى با عدم تذكر زشتى‌ها و كارهاى ناپسند تو، موجب فريب و گمراهى‌ات مى‌شود].[4]

[1]- بنگريد به: غلامحسين غلامحسين‌زاده، سير نقد شعر در ايران: از مشروطه تا 1332 ه. ش، ص 160؛ محمد فنايى اشكورى، معرفت‌شناسى دينى، ص 16

[2]- احبُّ اخوانى الىَّ مَن اهدى‌ الىَّ عُيوبى.( محمدرضا حكيمى، الحياة، ج 1، ص 196)

[3]- مَن بَصَّرَك عيبَك فقد نَصَحَك.( همان)

[4]- مَن احبَّك نَهاكَ و مَن ابغَضَكَ اغراكَ.( همان، ص 197)

و باز على7فرموده‌اند:

كسى كه عيوب و كاستى‌هاى تو را پنهان كند [و به منظور اصلاح، آنها را به تو تذكر ندهد] دشمن توست.[1]

اصولًا، بايد دانست كه نقد و انتقاد از نابسامانى‌ها و كج‌انديشى‌ها، از وظايف دينى مردم است. نقد انديشه‌هاى نادرست، در حقيقت از مصاديق امر به معروف و نهى از منكر در حوزه معرفتى است. دايره امر به معروف و نهى از منكر را نبايد منحصر در مسائل رفتارى دانست؛ بلكه اين فريضه در عرصه معرفتى نيز جريان دارد. حتى مى‌توان گفت كه امر به معروف و نهى از منكر در قلمرو مسائل معرفتى بسيار اساسى‌تر و سرنوشت‌سازتر از امر به معروف در حوزه رفتار است. نقد انديشه‌ها و عملكردهاى نادرست، به‌ويژه در جايى كه احتمال تأثيرگذارى آنها در ميان افراد جامعه بالا باشد، يك وظيفه اجتماعى است. اگر كسى بداند كه انديشه، گفتار يا كردار خاصى موجب گمراهى افراد و يا موجب انحراف گفتارى يا رفتارى در سطح جامعه مى‌شود، وظيفه اسلامى و انسانى او حكم مى‌كند كه به طور مستدل و منطقى در مقابل آن بايستد و مردمان را از خطر اين انحراف آگاه سازد. زكات ذكاوت و شكر نعمت خوش‌فهمى و تيزبينى، اين است كه شخص تيزبين و خوش‌فهم، نه تنها بايد «دست ديگران را بگيرد و در گلستان زيبايى‌هايى كه كشف كرده است آنان را نيز بچرخاند و از شهد فهم بر كام انديشه‌شان قطره‌اى چند بچكاند»[2]بلكه بايد آنان را از خارها و سنگلاخ‌ها و سمّ‌هاى مهلكى كه بر سر راهشان قرار گرفته است، آگاه سازد.

افزون بر اين، نقد انديشه‌ها و گفتارها و كردارهاى نادرست يك فرد يا گروه، خدمت به خود آن فرد يا گروه است. هر چند ممكن است آنان خود، در ابتدا، از چنين خدمتى ناراحت شوند، اما ناراحتى آنان نبايد موجب شود كه ناقد، از نقد صرف‌نظر كند. همانطور كه گريه و ناراحتى كودك بيمار موجب‌

[1]- مَن ساتَرَ عيبَك فهو عَدُوَّك.( همان، ج 1، ص 198)

[2]- محمدعلى سلطانى،« ضرورت و شيوه نقد كتاب»، آينه پژوهش، سال اول، شماره اول، ص 12

نمى‌شود كه پزشك از معاينه او و تجويز دارو براى درمانش صرف‌نظر كند. نقد اگر درست و بر اساس موازين اخلاقى انجام پذيرد، مى‌تواند چشمِ ديگرِ شخص نقدشونده باشد؛ چشمى كه بى‌عينكِ حبّ و علاقه به انديشه يا عملكرد او مى‌نگرد و قصد آن دارد كه ناهنجارى‌ها و ناراستى‌هاى او را دريابد و به او گوشزد كند.[1]به گفته سعدى:

به نزد من آن كس نكوخواه توست‌

كه گويد فلان خار در راه توست‌[2]

4. شرايط اخلاقى نقد

پس از بيان مباحث مقدماتى در زمينه اهميت نقد، معناى نقد و همچنين ضرورت نقد، اكنون به بيان شرايط و آداب اخلاقى نقد مى‌پردازيم؛[3]هم شرايطى كه از سوى ناقد بايد مراعات شود و هم شرايطى كه رعايت آنها از سوى شخص يا اشخاص مورد نقد لازم است.

4- 1. فهم سخن و تبحر در موضوع‌

چو بشنوى سخن اهل دل مگو كه خطاست‌

سخن‌شناس نه‌اى جان من خطا اينجاست‌[4]

على7در نامه خود به فرزندش چنين مى‌فرمايد:

پس اگر دانستن چيزى ... بر تو دشوار گردد، آن دشوارى را از نادانى خود به حساب آر! چه تو نخست كه آفريده شدى نادان بودى سپس دانا گرديدى؛ و چه بسيار است آنچه نمى‌دانى و در حكم آن سرگردانى، و بينشت در آن راه نمى‌يابد، سپس آن را نيك مى‌بينى و مى‌دانى.[5]

اگر در نقد، به‌ويژه نقدهاى علمى، ناقد در پى بيان درستى‌ها و نادرستى‌هاى يك انديشه است، طبيعتاً نخستين شرط اين كار، آن است كه آن سخن را به‌درستى فهميده باشد. نقد بدون فهم و رد بدون درك، نشانه گستاخىِ جاهلانه و حق‌ناشناسى نقاد است.[6]هيچ كس اخلاقاً مجاز نيست پيش از فهم درست و دقيق يك مدعا و به صرف داشتن تصورى مبهم و اجمالى از يك نظريه به نقد آن بپردازد. شايد بتوان گفت بسيارى از اختلافات ميان انديشمندان مختلف از همين‌جا ناشى مى‌شود.

[1]- بنگريد به: همان، ص 13

[2]- سعدى شيرازى، كليات سعدى، بوستان، در عدل و تدبير و رأى،( حكايت مأمون با كنيزك)، ص 258.

[3]- به حكم حق‌شناسى بايد بگويم كه در اين بخش، از كتاب اخلاق نقد، نوشته دوست عزيزم، حجت‌الاسلام دكترسيدحسن اسلامى، فراوان بهره برده‌ام. مطالعه اين كتاب را به خوانندگان توصيه مى‌كنم

[4]- ديوان حافظ.

[5]- نهج‌البلاغه، ترجمه سيدجعفر شهيدى، نامه 31، ص 299

[6]- بنگريد به: محمد اسفنديارى،« درك كردن و رد كردن»، آينه پژوهش، سال پنجم، شماره اول، ص 14- 2

مشاجراتى كه در تاريخ ميان فقيهان، فيلسوفان، متكلمان و عارفان بر سر مسائل مختلف رخ داده است، در بسيارى از موارد، ريشه در تفاوت زبان‌ها و عدم تفاهم دارد. نشانه آن اين است كه «كسى كه هم عارف و هم فيلسوف و هم فقيه است، بين اين معارف تناقض و ناسازگارى نمى‌بيند.»[1]

داستانى آموزنده‌

مى‌گويند روزى ناصرالدين شاه از اعتمادالسلطنه، رئيس دارالطباعه كشور و مؤلف كتاب‌المآثر و الآثارپرسيد: «در مملكت ما چه چيز از همه بيشتر است؟» اعتمادالسلطنه بى‌درنگ گفت:

«قربان، پزشك!» ناصرالدين شاه تعجب كرد و پرسيد: «چرا؟» او گفت: «پاسخش را چندى بعد به‌عرض مى‌رسانم.» چند روز بعد دستمالى زير چانه‌اش بست و دو سر آن را روى‌سرش گره زد و چنان وانمود كرد كه دندانش درد مى‌كند. با همان حالت پيش شاه آمد. شاه پرسيد: «چه شده است؟» گفت: «قربان، دندانم پيله كرده است.» ناگهان يكى از درباريان گفت: «بايد شلغم جوشيده روى جايگاه پيله بگذارى.» ديگرى گفت: «علاج اين درد، حريره بادام است.» خلاصه اينكه هر كسى فراخور اطلاع خود چيزى تجويز كرد. آنگاه اعتمادالسلطنه دستمال را باز كرد و خطاب به شاه گفت: «قربان! دندان من درد نمى‌كند؛ تنها خواستم عرضى را كه يك هفته پيش كردم تأييد كنم كه در مملكت ما پزشك از همه چيز بيشتر است.»

البته كسى كه انديشه، گفتار يا كردار او مورد نقادى قرار مى‌گيرد، نبايد فوراً ناقد را به عدم فهم مطالب خود متهم كند؛ آفت بزرگى كه متأسفانه در عرصه نقد و نقادى و مناظرات علمى مكتوب جامعه ما از هر دو سو به وفور مشاهده مى‌شود. در بسيارى از پاسخ‌هايى كه نويسندگان و گويندگان به نقدهاى ناقدان مى‌دهند، نخستين مسئله اين است كه «نكته‌ها چون تيغ پولاد است تيز» و كسى كه سپر ندارد و توانايى فهم اين ظرايف و دقايق را ندارد، بايد پا پس‌كشيده و عِرض خود نبرد و نويسنده و خوانندگان را به زحمت نيندازد!

4- 2. كنار نهادن حب و بغض‌

يكى از مهم‌ترين موضوعاتى كه رعايت آن شرط اصلى فهم سخن گوينده يا نويسنده و همچنين شرط اصلى درك حقيقت يك گفتار يا رفتار است، كنار نهادن حب و بغض‌هاست. تأثير حب و بغض تا آنجاست كه مى‌تواند هنر را عيب و عيب را هنر جلوه دهد. كسى كه به قصد مچ‌گيرى، به نقد يك‌

[1]- محمد فنايى اشكورى، معرفت شناسى دينى، ص 28

انديشه يا رفتار مى‌پردازد، قطعاً از درك حقيقت آن عاجز خواهد بود. كسى كه با نگاه عاشقانه يا با نگاه مغرضانه و مبغضانه به مسئله‌اى مى‌نگرد، به سختى مى‌تواند همه ابعاد و جنبه‌هاى آن را به درستى درك كرده و سره و ناسره آن را تشخيص دهد. اصولًا براى چنين كسى درك مسئله موضوعيت ندارد، بلكه مسائل ديگرى است كه او را به نقد واداشته است.[1]

به گفته سعدى:

كسى به ديده انكار اگر نگاه كند

نشان صورت يوسف دهد به ناخوبى‌

و گر به چشم ارادت نگه كنى در ديو

فرشته‌ايت نمايد به چشم كروبى‌[2]

البته باز هم بايد توجه داشت كه كس يا كسانى كه انديشه يا رفتار آنان مورد نقد قرار گرفته است، اخلاقاً مجاز نيستند ناقد را به سوءغرض و داشتن حب و بغض نسبت به خودشان متهم كنند. آنان موظف‌اند به بررسى‌ادله ناقد پرداخته و درستى يا نادرستى آنها را بنمايانند.

4- 3. پرهيز از نقد متقابل‌

آينه چون نقشِ تو بنمود راست‌

خود شكن، آيينه شكستن خطا است‌

يكى ديگر از آفت‌هاى اخلاقى بزرگ در عرصه نقد و نقادى اين است كه بسيارى از افراد در پاسخ نقدهاى ناقدان، بدون آنكه به پاسخگويى نقدها بپردازند، به بررسى آثار ناقد و مطالعه سرگذشت و تاريخ زندگى ناقد پرداخته، مى‌كوشند به گونه‌اى از لابلاى انديشه‌ها و اعمال خودش بى‌عملى‌ها و نادرستى‌هايى را استخراج كنند و آنها را به رخ ناقد بكشند. همين است كه موجب هراس از نقد شده و نقد را به كالايى قاچاق يا امرى تشريفاتى تبديل كرده است و كمتر كسى جرئت مى‌كند انديشه‌اى را نقادى كند. مگر آنكه از دوستان نقد شونده بوده و از قبل با او تبانى كرده باشد تا با نامى مستعار و به منظور رواج‌دادن يك انديشه به نقد آن بپردازد (!) و يا از خود مطمئن باشد و يا داراى انگيزه بسيار بالايى باشد.

عمل نكردن ناقد به سخنان خودش دليل بى‌اعتبارى و نادرستى نقد او نمى‌شود. تنها ثمره و پيامد نقد متقابل، محروم كردن خود از هدايت‌ها و نصايح ديگران است.

[1]- بنگريد به: محمد اسفنديارى، همان، ص 13

[2]- سعدى شيرازى، كليات سعدى، گلستان، باب پنجم،( در عشق و جوانى)، حكايت اول، ص 157.

4- 4. نقد انگيخته به جاى انگيزه: به گفته بنگر نه به گوينده‌

يكى ديگر از بزرگ‌ترين آفت‌هاى اخلاقى در عرصه نقد، خلط انگيزه و انگيخته است.[1]كسى كه مورد نقد قرار مى‌گيرد، به جاى پرداختن به پاسخ نقدهاى ناقد، به كالبدشكافى نيت و انگيزه او اقدام مى‌كند. انگيزه‌خوانى يكى از مغالطاتى است كه در بسيارى از گفتگوها و مشاجرات سياسى، اجتماعى و حتى علمى رواج دارد. شخص يا حزب يا طبقه‌اى كه مورد نقدِ فرد يا حزب يا طبقه‌اى ديگر قرار مى‌گيرد، به جاى بررسى محتواى سخن ناقد، و بررسى ادله او، به اكتشاف انگيزه‌هاى نهانى و پشت‌پرده ناقد پرداخته و با آلوده ساختن فضاى نقد، خود را از پاسخگويى به آن بى‌نياز مى‌بيند.[2]

اين گونه برخورد را مقايسه كنيد با توصيه‌هاى اسلام و ائمه اطهار:و ببينيد كه فاصله از كجا تا به كجاست. اميرمؤمنان به ما توصيه مى‌كند كه:

حكمت را از هر كسى كه آن را بيان مى‌كند، بگير؛ و به گفته بنگر و به گوينده منگر.[3]

حكمت گمشده مؤمن است. پس آن را فراگير هر چند از منافقان باشد.[4]

چو دانى كه مقصود گوينده چيست‌

مبين اى برادر كه گوينده كيست‌

نبايد بر اين قدر گوهر شكست‌

كه از دست بى‌قدرى افتد به دست‌

كى افتد در اعجاز قرآن شكى‌

و گر خواندش بى‌خرد كودكى‌

4- 5. تفكيك انديشه و رفتار از فرد

هم ناقد و هم كسى كه مورد انتقاد قرار مى‌گيرد بايد به اين مهم توجه داشته باشند كه نقد را از ساحت نقد انديشه و كردار، به نقد صاحب انديشه و كردار نكشانند. در حقيقت نقد يك سخن يا رفتار نشان‌دهنده اهميت آن انديشه يا رفتار براى ناقد است. كسى كه به نقد انديشه يا سخنى مى‌پردازد، در حقيقت، در جهت اصلاح و تكميل آن گام برداشته است. بنابراين، هرگز نبايد نقد او را به معناى‌

[1]- بنگريد به: محمد فنايى اشكورى، معرفت‌شناسى دينى، ص 23 و 24

[2]- على اصغر خندان، منطق كاربردى، ص 218؛ همو، مغالطات، ص 197

[3]- خُذ الحكمةَ ممَّن اتاكَ بها و انْظُرْ الى ما قال و لا تَنظُرْ الى مَن قال.( عبدالواحد الآمدى، غرر الحكم و درر الكلم، ج 1، فصل 30، ص 355، حديث 11)

[4]- الحكمةُ ضالةُ المؤمن فَخُذْ الحكمةَ و لو من اهلِ النفاق.( نهج البلاغه، ترجمه جعفر شهيدى، حكمت 80، ص 373)

در افتادن با شخص نقدشونده تلقى كرد. به تعبير ديگر، كسى كه انديشه‌اى را نقد مى‌كند يا ناراستى‌هاى يك رفتار را نشان مى‌دهد، مى‌خواهد بيزارى خود را از ناراستى و نادرستى اعلام كند و نه از فردى كه مورد نقد قرار گرفته است.

4- 6. لزوم بردبارى و نقدپذيرى‌

هرگز نيكى و بدى يكسان نيست؛ بدى را با نيكى دفع كن، ناگاه (خواهى ديد) همان كس كه ميان تو و او دشمنى است، گويى دوستى گرم و صميمى است.[1]

نويسنده‌اى معاصر، پاسخ خود را به نقدى كه يكى ديگر از نويسندگان بر يكى از انديشه‌هاى او زده است، با اين شعر مولوى آغاز مى‌كند:

از خدا جوييم توفيق ادب‌

بى ادب محروم گشت از لطف رب‌

بى ادب تنها نه خود را داشت بد

بلكه آتش در همه آفاق زد

و سپس چنين مى‌نويسد: «اين قلم خود را ناتوان نمى‌بيند كه در پاسخ نوشتارى طعن‌آميز و تمسخرآكند و نيش‌آلود، مقابله به مثل كند و اصناف تعبيرات خصمانه و موهن را در اين پاسخ به كار گيرد. اما در اين كار فضيلتى نمى‌بيند و هنر را در اين بى‌هنرى‌ها نمى‌جويد و روحانيان و فقه‌پيشگانى چون ... را مشفقانه تذكار مى‌دهد كه دفتر معرفت را به آتش مخاصمت نسوزانند و در محضر دانش، شرط ادب را فرونگذارند و جرعه صحبت را به حرمت نوشند و رقم مغلطه بر دفتر دانش نكشند و سرّ حق بر ورق شعبده ملحق نكنند. و چون از فقه صفا و مروه فراغت حاصل كنند، بارى در وادى صفا و مروت نيز گامى بزنند و حال كه از قيل و قال مدرسه طرفى بسته و حظّى اندوخته‌اند، يك چند نيز خدمت معشوق و مِى كنند و از ياد نبرند كه:

چو از قومى يكى بى‌دانشى كرد

نه كَه را منزلت ماند نه مَه را

[1]- وَ لا تَسْتَوى الْحَسَنَةُ وَ لَا السَّيِّئَةُ ادْفَعْ بِالَّتى هِىَ أحْسَنُ فَإذا الَّذى بَيْنَكَ وَ بَيْنَهُ عَداوَةٌ كَأنَّهُ وَلِىُّ حَميمٌ.( فصلت( 41): 34)