قال ابن الأثیر فی حوادث سنة سبع عشرة و ستمائة: فی هذه السنة ظهر التتر إلی بلاد الإسلام و هم نوع من کثیر من الترک و مساکنهم جبال طمغاج من نحو الصین و بینها و بین بلاد الإسلام ما یزید علی ستة أشهر.
و قال السیوطی فی تاریخ الخلفاء: أرض التتر بأطراف بلاد الصین، و هم سکان براری و مشهورون بالشر و الغدر.
(أقول): بلادهم هی المشهورة الآن بکتب جغرافیا الجدیدة ببلاد المغول.
قال فی النخبة الأزهریة فی تعداد ولایات المملکة الصینیة: و من جملة ولایاتها بلاد المغول (و هی فی الجبهة الشمالیة الصینیة) و من مدنها الشهیرة کامی و بارکول فی سفح جبال تیان شان ثم أورجا، و أهمیة هذه المدن قلیلة و هی فی قتال مستمر مع سکان الصحراء، حتی إن کثیرا من شبیهاتها من المدن انقرض من جراء ذلک، و لا تزال خرائبها قائمة إلی الیوم و من ضمنها مدینة کراکوروم التی کانت عاصمة لجنکیز خان ملک المغول.
قال الجلال السیوطی فی تاریخ الخلفاء: و سبب ظهور التتر أن إقلیم الصین متسع دوره ستة أشهر و هو ست ممالک و لهم ملک حاکم علی الممالک الست و هو دوش خان قد تزوج بعمة جنکز خان فحضر زائرا لعمته و قد مات زوجها، و کان قد حضر مع جنکز خان کشلو خان فأعلمتهما أن الملک لم یخلف ولدا و أشارت علی ابن أخیها أن یقوم مقامه فقام و انضم إلیه خلق من المغول. ثم سیر التقادم إلی القان الأکبر فاستشاط غیظا و أمر بقطع أذناب الخیل التی أهدیت و طردها و قتل الرسول لکون التتار لم یتقدم لهم سابقة بتملک إنما هم بادیة الصین، فلما سمع جنکز خان و صاحبه کشلوخان تحالفا علی التعاضد و أظهرا الخلاف للقان و أتتهما أمم کثیرة من التتار و علم القان قوتهم و شرهم فأرسل یؤانسهم و یظهر مع ذلک أنه ینذرهم و یهددهم، فلم یغن ذلک شیئا، ثم قصدهم و قصدوه فوقع بینهم ملحمة عظیمة فکسروا القان الأعظم و ملکوا بلاده و استفحل شرهم و استمر الملک بین جنکز خان و کشلو خان فقام مقامه ولده فاستضعفه جنکز خان فوثب علیه و ظفر به، و استقل جنکز خان و دانت له التتار و انقادت له و اعتقدوا فیه الألوهیة و بالغوا فی طاعته، ثم کان أول خروجهم فی سنة ست و ستمائة من بلادهم إلی نواحی الترک و فرغانة، فأرسل خوارزم شاه محمد بن تکش صاحب خراسان فأمر أهل فرغانة و المشاش و کاسان و تلک البلاد النزهة العامرة بالجلاء و الجفل إلی سمرقند و غیرها، ثم خربها جمیعا خوفا من التتار
أن یملکوها لعلمه أنه لا طاقة له بهم، ثم صارت التتار یتخطفون و یتنقلون إلی سنة خمس عشرة.
قال ابن خلدون: و فی هذه السنة أی سنة 615 لما استقر السلطان محمد بن تکش الخوارزمی بنیسابور و فدت علیه رسل جنکز خان بهدیة من المعدنین و نوافج المسک و حجر الیشم و الثیاب الطائیة التی تنسج من وبر الإبل البیض و یخبر أنه ملک الصین و ما یلیها من بلاد الترک و یسأل الموادعة و الإذن للتجار من الجانبین فی التردد فی متاجرهم، و کان فی خطابه إطراء السلطان بأنه مثل أعز أولاده، فاستنکف السلطان من ذلک و استدعی محمودا الخوارزمی من الرسل و اصطنعه لیکون عینا له علی جنکز خان و استخبره علی ما قاله فی کتابه من ملکه الصین و استیلائه علی مدینة طمغاج، فصدق ذلک و أنکر علیه الخطاب بالولد، و سأله عن مقدار العساکر فغشه و قللها، و صرفهم السلطان بما طلبوه من الموادعة و الإذن للتجار، فوصل بعض التجار من بلادهم إلی إنزار و بها ینال خان ابن خال السلطان فی عشرین ألفا من العساکر فشره إلی أموالهم و خاطب السلطان بأنهم عیون و لیسوا بتجار، فأمره بالاحتیاط علیهم فقتلهم خفیة و أخذ أموالهم، و فشی الخبر إلی جنکز خان فبعث بالنکیر إلی السلطان فی نقض العهد و إن کان فعل ینال افتیاتا، فبعث إلیه یتهدده علی ذلک فقتل السلطان الرسل، و بلغ الخبر إلی جنکز خان فسار فی العساکر و اعتزم السلطان أن یحصن سمرقند بالأسوار فجبی لذلک خراج سنتین و جبی ثالثة استخدم بها الفرسان، و سار إلی أحیاء جنکز خان فکبسهم و هو غائب عنها فی محاربة کشلوخان فغنم و رجع، و اتبعهم ابن جنکز خان فکانت بینهم واقعة عظیمة هلک فیها کثیر من الفریقین، و لجأ خوارزم شاه إلی جیحون فأقام علیه ینتظر شأن التتر، ثم عاجله جنکز خان فأجفل و ترکها و فرق عساکره فی مدن ما وراء النهر إنزار و بخاری و سمرقند و ترمذ و جند و أنزل آبنایخ من کبراء أمرائه و حجاب دولته فی بخاری، و جاء جنکز خان إلی إنزار فحاصرها و ملکها غلابا و أسر أمیرها ینال خان الذی قتل التجار و أذاب الفضة فی أذنیه و عینیه، ثم حاصر بخاری و ملکها علی الأمان و قاتلوا معه القلعة حتی ملکوها، ثم غدر بهم و قتلهم و سلبهم و خربها، و رحل جنکز خان إلی سمرقند ففعلوا فیها مثل ذلک سنة تسع عشرة و ستمائة.
ثم ذکر ابن خلدون و ابن الأثیر و غیره تقلبهم فی البلاد و اکتساحهم لها و تخریبها و قتلهم لأهالیها و ارتکابهم لفظائع تنفطر منها القلوب و تبکی منها العیون دماء.
و فی هذه السنة کان وصولهم إلی بغداد و هدموا منها أرکان الخلافة العباسیة و نثروا عقدها و طمسوا محاسن بغداد و مدنیتها الزاهرة و مدارسها العامرة و قضوا علی حیاة بنی العباس و شتتوا شمل من بقی منهم و هو القلیل، و وصل منهم إلی مصر المستنصر باللّه أحمد أبو القاسم بن الظاهر بأمر اللّه أبی نصر محمد کما سیأتی.سنة 657رسالة هولاکو ملک التتر إلی الملک الناصر صاحب حلب
قال أبو الفرج الملطی فی تاریخه مختصر الدول: و فی سنة سبع و خمسین و ستمائة أرسل هولاکو إیلجیة إلی الملک الناصر صاحب حلب برسالة یقول فیها:
یعلم الملک الناصر أننا نزلنا بغداد فی سنة ست و خمسین و ستمائة و فتحناها بسیف اللّه تعالی و أحضرنا مالکها و سألناه مسألتین فلم یجب لسؤالنا فلذلک استوجب منا العذاب کما قال فی قرآنکم إِنَّ اللَّهَ لا یُغَیِّرُ ما بِقَوْمٍ حَتَّی یُغَیِّرُوا ما بِأَنْفُسِهِمْ و صان المال فآل الدهر به إلی ما آل، و استبدل النفوس النفسیة بنقوش معدنیة خسیسة، و کان ذلک ظاهر قوله تعالی وَجَدُوا ما عَمِلُوا حاضِراً لأننا قد بلغنا بقوة اللّه الإرادة و نحن بمعونة اللّه تعالی فی الزیادة، و لا شک أنّا نحن جند اللّه فی أرضه خلقنا و سلطنا علی من حل علیه غضبه، فلیکن لکم فیما مضی معتبر، و بما ذکرناه و قلناه مزدجر. فالحصون بین أیدینا لا تمنع، و العساکر للقائنا لا تضر و لا تنفع، و دعاؤکم علینا لا یستجاب و لا یسمع، فاتعظوا بغیرکم و سلموا إلینا أمورکم قبل أن ینکشف الغطا و یحل علیکم الخطا، فنحن لا نرحم من شکا و لا نرق لمن بکی، قد أخربنا البلاد و أفنینا العباد و أیتمنا الأولاد و ترکنا فی الأرض الفساد. فعلیکم بالهرب و علینا بالطلب، فما لکم من سیوفنا خلاص و لا من سهامنا مناص. فخیولنا سوابق و سهامنا خوارق و سیوفنا صواعق. و عقولنا کالجبال و عددنا کالرمال. فمن طلب منا الأمان سلم. و من طلب الحرب ندم. فإن أنتم أطعتم أمرنا و قبلتم شرطنا کان لکم مالنا و علیکم ما علینا، و إن أنتم خالفتم أمرنا و فی غیکم تمادیتم فلا تلومونا و لوموا أنفسکم. فاللّه علیکم یا ظالمین فهیئوا للبلایا جلبابا و للرزایا أترابا، فقد أعذر من أنذر و أنصف من حذر، لأنکم أکلتم الحرام و خنتم الأیمان و أظهرتم البدع و استحسنتم الفسق بالصبیان، فأبشروا بالذل
و الهوان، فالیوم تجدون ما کنتم تعملون وَ سَیَعْلَمُ الَّذِینَ ظَلَمُوا أَیَّ مُنْقَلَبٍ یَنْقَلِبُونَ فقد ثبت عندکم أننا کفرة و ثبت عندنا أنکم فجرة، و سلطنا علیکم من بیده الأمور مقدرة و الأحکام مدبرة، فعزیزکم عندنا ذلیل و غنیکم لدینا فقیر. و نحن مالکون الأرض شرقا و غربا و أصحاب الأموال نهبا و سلبا و أخذنا کل سفینة غصبا. فمیزوا بعقولکم طرق الصواب قبل أن تضرم الحرب نارها و ترمی بشرارها، فلا تبقی منکم باقیة و تبقی الأرض منکم خالیة.
فقد أنصفناکم حین راسلناکم و أعذرنا کم إذ أنذرناکم، فسارعوا إلینا برد الجواب بتة قبل أن یأتیکم العذاب بغتة و أنتم تعلمون اه.
فطلبه لیحضر عنده، و لما شاور الأمراء لم یمکنوه من المشی إلی هولاکو و بقی متحیرا خائفا مذعورا لم یدر ما یصنع، غیر أنه استخار اللّه و سیّر ولده الملک العزیز و صحبته الأموال الکثیرة و الهدایا و التحف، و بقی هناک من أوائل الشتاء إلی الربیع، ثم عاد إلی أبیه قائلا: قد قال ملک الأرض نحن للملک الناصر طلبنا لا لولده، فالآن إن کان قلبه صحیحا معنا یجیء إلینا و إلا فنحن نمشی إلیه. فلما سمع الملک الناصر ذلک بقی مترددا فی رأیه لأن الأمراء لم یمکنوه من المشی إلیه و هو فقد وقع عنده الخوف و الجزع و لم یطمئن علی القعود اه.صورة الجواب من الملک الناصر صاحب حلب إلی هولاکو
بسم اللّه الرحمن الرحیم، و به نستعین، قل اللهم مالک الملک إلخ الآیة. و قفنا و الحمد للّه و الصلاة علی رسول اللّه محمد و آله و سلم علی کتاب من الحضرة الأیلخانیة و السدة السلطانیة بصّرها اللّه رشدها و صیّر الحق و الصواب مقبولا عندها، فعرفنا من تفصیله و جملته ما أبان أنکم مخلوقون من سخط اللّه و نقمته و أنکم مسلطون علی من حل علیه غضبه فی محنته، لا ترقون لشاک و لا ترحمون عبرة باک، قد نزع اللّه الرحمة من قلوبکم، و ذلک کله من جملة عیوبکم، و لقد کشفتم عن الأمر الخفی لأنه لا ینتزع الرحمة إلا من قلب شقی، و هذه صفات الشیاطین لا صفات السلاطین، و کفی بهذا لکم واعظا شافیا و بما وصفتم به أنفسکم رادعا کافیا قُلْ یا أَیُّهَا الْکافِرُونَ لا أَعْبُدُ ما تَعْبُدُونَ ففی کل کتاب لعنتم و علی لسان کل نبی أهنتم و بکل بیان بالقبیح عرفتم و وصفتم، و عندنا خبرکم من حیث خلقتم و أنتم الکفرة الظلمة کما زعمتم أَلا لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَی الظَّالِمِینَ و قلتم عنا إننا أظهرنا البدع فی الإیمان و استحلینا الفسوق و العصیان، لا غرو أن کان فرعون مذکرا و الظالم
ناهیا منکرا، و کل من تمسک بالأصول لا یبالی بالفروع، بالإیمان ندرأ فعل العصیان و نحن المؤمنون حقا، لا یداخلنا عیب و لا یخامرنا ذم و لا ریب، و القرآن علینا نزل و ربنا رحیم بنا لم یزل، قد تحققنا تنزیله و عرفنا أسراره و تأویله، و الجنة لنا زخرفت و الجحیم لکم خلقت و لخلودکم فیها سعرت، إذا السماء انفطرت و إذا الکواکب انتثرت، و من أعجب العجب تهدید الرتوت باللتوت و السباع بالضباع، خیولنا عربیة و سهامنا یمینة و لتوتنا صعیدیة و سیوفنا مصریة، و هی شدیدة المضارب موصوفة فی المشارق و المغارب، و إنا لا یصدع قلوبنا التهدید و جمعنا لا یخاف التفرقة و التبدید، و لو أننا نستف الصعید فإنا لا نمیل و لا نبید، و ذلک بتأیید العزیز الحمید، إن عصیناکم فتلک الطاعة و إن قاتلناکم فنعم البضاعة، و إن قتلنا أو قتلنا فبیننا و بین الجنة ساعة. و أما قولکم قلوبنا کالجبال و عدیدنا کالرمال فإن القصّاب لا یبالی بکثرة الغنم، و کثیر من الحطب یحرقه قلیل من الضرم، و الفرار من الدنایا لا من المنایا، و هجوم المنیة هی عندنا غایة الأمنیة، و إنا إن عشنا عشنا سعداء و إن متنا متنا شهداء. أبعد أمیر المؤمنین و خلیفة رب العالمین تطلبون منا الطاعة، لا سمع لکم و لا طاعة، لا نعطی الذلة و بأیدینا سیوف حداد و بین أیدینا رجال شداد، و زعمتم أن نلقی إلیکم أمرنا قبل أن ینکشف الغطا و ینزل علینا منکم الخطا، هذا کلام فیه لحن و تمکیک و فی نظمه تبدیل و ترکیک، فسوف ینکسر منکم المطا و تقصر منکم الخطا، أکفر بعد إیمان أم تکذیب بعد تبیان أم طاعة صلب و أوثان أم تدعون مع اللّه إلها ثان لَقَدْ جِئْتُمْ شَیْئاً إِدًّا تَکادُ السَّماواتُ یَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَ تَنْشَقُّ الْأَرْضُ وَ تَخِرُّ الْجِبالُ هَدًّا فقولوا لکاتبکم الذی رصف رسالته و صفف مقالته ما قصرت، أوجزت و أبلغت و اختصرت، و وصل إلینا کتابک و فهمنا ما تضمنه خطابک، فکان عندنا کصریر الباب أو کطنین الذباب، ما کان الغرض إلا إعلان فصاحتک و إظهار محض نصیحتک، و قد یستفید الظنة المتنصح.
الآن قد استوجبت النقم کما استخففت بالنعم و سوف تقع فی الندم و تزل بک القدم.
و السلام علی من اتبع الهدی إنه قد أوحی إلینا أن العذاب علی من کذب و تولی، و الحمد للّه وحده و الصلاة علی محمد و آله و صحبه و سلم .
سنة 657ذکر سلطنة قطز و توجه الکمال بن العدیم إلی مصر رسولا من طرف الملک الناصر یوسف یستنجده علی التتر
قال أبو الفداء: فی أواخر هذه السنة قبض سیف الدین قطز علی ولد أستاذه الملک المنصور نور الدین علی بن المعز أیبک و خلعه من السلطنة، و کان علم الدین الغتمی و سیف الدین بهادر و هما من کبار المعزیة غائبین فی رمی البندق، فانتهز قطز الفرصة فی غیبتهما و فعل ذلک، و لما قدم الغتمی و بهادر المذکوران قبض علیهما قطز أیضا و استقر قطز فی ملک الدیار المصریة و تلقب بالملک المظفر. و کان رسول الملک الناصر یوسف صاحب الشام و هو کمال الدین المعروف بابن العدیم قد قدم إلی مصر فی أیام الملک المنصور علی بن أیبک مستنجدا علی التتر، و اتفق خلع المذکور و ولایة قطز بحضرة کمال الدین بن العدیم، و لما استقر قطز فی السلطنة أعاد جواب الملک الناصر یوسف أنه ینجده و لا یقعد عن نصرته، و عاد ابن العدیم بذلک اه.
و قال ابن کثیر فی حوادث هذه السنة: فیها قدم القاضی الوزیر کمال الدین عمر ابن أبی جرادة المعروف با بن العدیم إلی الدیار المصریة رسولا من صاحب دمشق الناصر بن العزیز یستنجد المصریین علی قتال التتار بأنهم قد اقترب قدومهم إلی الشام و قد استولوا علی بلاد الجزیرة و حران و غیرها فی هذه السنة، و قد جاز أشموط بن هولاکو الفرات و اقترب من مدینة حلب، فعقد عند ذلک مجلس بالدیار المصریة بین یدی المنصور بن المعز الترکمانی و حضر قاضی الدیار المصریة بدر الدین السنجاری و الشیخ عز الدین بن عبد السلام و أفاضوا فی الکلام فیما یتعلق بأخذ شیء من أموال العامة لمساعدة الجند، و کان العمدة علی ما یقوله ابن عبد السلام، فکان حاصله إذا لم یبق فی بیت المال شیء و أنفقتم الحوائص الذهب و غیرها من الزینة و تساویتم أنتم و العامة فی الملابس سوی آلات الحرب و لم یبق للجندی سوی فرسه التی یرکبها ساغ للحاکم حینئذ أخذ شیء من أموال الناس فی دفع الأعداء عنهم، لأنه إذا دهم العدو وجب علی الناس کافة أن یدفعوهم بأموالهم و أنفسهم
ذکر ما کان من الملک الناصر یوسف صاحب دمشق و حلب عند قصد التتر حلب
قال أبو الفداء: لما بلغ الملک الناصر یوسف صاحب دمشق و حلب قصد التتر حلب برز من دمشق إلی برزة فی أواخر هذه السنة و جفل الناس من بین یدی التتر، و سار من حماة إلی دمشق الملک المنصور صاحب حماة و نزل معه ببرزة، و کان هناک مع الناصر یوسف بیبرس البندقداری من حین هرب من الکرک و التجأ إلی الناصر، فاجتمع عند الملک الناصر عند برزة أمم عظیمة من العساکر و الجفال، ثم دخلت سنة 658 و الملک الناصر ببرزة فبلغه أن جماعة من ممالیکه قد عزموا علی اغتیاله و الفتک به، فهرب الملک الناصر من الدهلیز إلی قلعة دمشق و بلغ ممالیکه الذین قصدوا ذلک علمه بهم فهربوا علی حمیة إلی جهة غزة، و کذلک سار بیبرس البندقداری إلی جهة غزة، و أشاع الممالیک الناصریة أنهم لم یقصدوا قتل الملک الناصر، و إنما کان قصدهم أن یقبضوا علیه و یسلطنوا أخاه الملک الظاهر غازی ابن الملک العزیز محمد لشهامته، و لما جری ذلک هرب الملک الظاهر المذکور خوفا من أخیه الملک الناصر، و کان الظاهر المذکور شقیق الناصر أمهما أم ولد ترکیة، و وصل الملک الظاهر غازی إلی غزة و اجتمع علیه من بها من العسکر و أقاموه سلطانا، و لما جری ذلک کاتب بیبرس البندقداری الشامیین و سار إلی مصر فی جماعة من أصحابه، فأقبل علیه الملک المظفر قطز و أنزله فی دار الوزارة و أقطعه قلیوب و أعمالها اه.
استیلاء التتر علی البلاد الجزریة و نزولهم إلی ظاهر حلب
قال أبو الفداء: و فی هذه السنة قدم هولاکو إلی البلاد شرقی الفرات و نازل حران و ملکها و استولی علی البلاد الجزریة، و أرسل ولده أشموط بن هولاکو إلی الشام، فوصل إلی ظاهر حلب فی العشر الأخیر من ذی الحجة من هذه السنة أعنی سنة سبع و خمسین و ستمائة، و کان الحاکم فی حلب الملک المعظم تورانشاه ابن السلطان صلاح الدین نائبا عن ابن أخیه الملک الناصر یوسف، فخرج عسکر حلب لقتالهم و خرج الملک المعظم، و لم یکن من رأیه قتالهم، و أکمن لهم التتر فی (بابلّا) و تقاتلوا عند بانقوسا، فاندفع التتر
قدامهم حتی خرجوا عن البلد، ثم عادوا علیهم و هرب المسلمون طالبین المدینة و التتر یقتلون فیهم حتی دخلوا البلد، و اختنق فی أبواب البلد جماعة من المنهزمین، ثم رحل التتر إلی أعزاز فتسلموها بالأمان، ثم دخلت سنة ثمان و خمسین و ستمائة اه.سنة 658ذکر مسیر هولاکو بجیوشه إلی الدیار الحلبیة
قال أبو الفرج الملطی: و فی سنة ثمان و خمسین و ستمائة دخل هولاکو أیلخان الشام و معه من العساکر أربعمائة ألف، و نزل بنفسه علی حران و تسلمها بالأمان و کذلک الرها، و لم یدن لأحد فیهما سوء، و أما أهل سروج فإنهم أهملوا أمر المغول فقتلوا عن أقصاهم، و تقدم هولاکو فنصب جسرا علی الفرات قریبا من مدینة ملطیة و آخر عند قلعة الروم و آخر عند قرقیسیا و عبرت العساکر جملتها و قتلوا عند منبج مقتلة عظیمة، ثم تفرقت العساکر علی القلاع و المدن و نفر قلیل من العسکر طلب حلب، فخرج إلیهم الملک العظیم بن صلاح الدین الکبیر فالتقاهم و انکسر قدام المغول و دخل المدینة منهزما، و طرف منهم وصل المعرة و خربوها و تسلموا حماة بالأمان و حمص أیضا، فلما بلغ ذلک الملک الناصر أخذ أولاده و نساءه و جمیع ما یعز علیه و توجه منهزما إلی بریة الکرک و الشوبک، و عندما وصلت المغول إلی دمشق خرج أعیانها إلیهم و سلموخا لهم بالأمان و لم یحلق بأحد منهم أذی.
و أما هولاکو فإنه بنفسه نزل علی حلب و بنی علیها سیبا و نصب المنجنیقات و استضعف فی سورها موضعا عند باب العراق و أکثر القتال و الزحف علیه، و فی أیام قلائل ملکوها و دخلوها یوم الأحد الثالث و العشرین من کانون الثانی من هذه السنة و قتل فیها أکثر من الذی قتل ببغداد، و بعد ذلک أخذوا القلعة فی أسرع ما یکون وقتا اه.
استیلاء التتر علی حلب ثم علی قلعتها
قال أبو الفداء: فی هذه السنة یوم الأحد تاسع صفر کان استیلاء التتر علی حلب، و سببه أن هولاکو عبر الفرات بجموعه و نازل حلب، و أرسل هولاکو إلی الملک المعظم تورانشاه بن صلاح الدین نائب السلطنة بحلب یقول له: إنکم تضعفون عن لقاء المغل و نحن قصدنا الملک الناصر فاجعلوا لنا عندکم بحلب شحنة و نتوجه نحن إلی العسکر،