فصل دوازدهم آداب و دعاهاى حالت خواب رفتن و بيدار شدن
براى خوابيدن پيش از آنكه به بستر بروى وضو بگير، زيرا كسى كه با وضو بخوابد بستر او همانند مسجد او خواهد بود. اگر متوجه شدى كه وضو ندارى لا اقل در همان بستر تيمم نما.
وقتى كه به بستر فرمىآيى اين دعا را بخوان:
«أعوذ بعزّة اللَّه، و اعوذ بقدرة اللَّه، و اعوذ بجمال اللَّه، و اعوذ بسلطان اللَّه، و اعوذ بجبروت اللَّه، و اعوذ بملكوت اللَّه، و اعوذ بدفع اللَّه، و اعوذ بجمع اللَّه، و اعوذ بملك اللَّه، و اعوذ برحمة اللَّه، و اعوذ برسول اللَّه6، من شرّ ما خلق و ذرأ و برأ، و من شرّ
الهامّة و اللامّة، و من شرّ فسقة الجنّ و الانس، و من شرّ فسقة العرب و العجم، و من شرّ كلّ دابّة في اللّيل و النّهار ربّي آخذ بناصيتها، إنّ ربّي على صراط مستقيم».
«به نيروى خدا پناه مىبرم، به قدرت خدا پناه مىبرم، به جمال خدا پناه مىبرم، به فرمانروايى خدا پناه مىبرم، به جبروت خدا پناه مىبرم، به ملكوت خدا پناه مىبرم، به دافعه خدا پناه مىبرم، به جاذبه خدا پناه مىبرم، به حكومت خدا پناه مىبرم، به رحمت خدا پناه مىبرم. به رسول خدا6پناه مىبرم از شر آنچه خداوند آفريده و رويانده است. و از شرّ حشرات گزنده و آنچه مايه ملامت است، و از شرّ جن و انس و عرب و عجمى كه نافرمانى خدا كنند، و از شرّ هر جنبندهاى در شب و روز كه پروردگار افسار آن را دارد، همانا پروردگار من بر صراط مستقيم است».
سپس بر دست راست خوابيده و بگو:
«بسم اللَّه و باللَّه و في سبيل اللَّه و على ملّة رسول اللَّه6، اللّهمّ إنّي
اسلمت نفسي اليك و وجّهت وجهي اليك و فوّضت امري اليك و ألجأت ظهري اليك توكّلت عليك رهبة منك و رغبة إليك، لا ملجأ و لا منجى منك إلّا إليك، آمنت بكلّ كتاب أنزلته و بكلّ رسول أرسلته».
«با نام خدا و به كمك خداوند، و در راه خداوند و طبق آيين رسول خدا6. خداوندا، من جان خودم را به تو تسليم مىكنم و صورت خود را متوجه تو مىنمايم و كار خود را به تو واگذار مىكنم، و تو را تكيهگاه خود قرار دادم با بيم و اميد توكل بر تو دارم، پناهگاهى و راه فرارى از تو نيست جز بسوى تو، به هر كتابى كه تو فرود فرستادهاى و هر پيامبرى كه فرستادهاى ايمان آوردم».
سپس تسبيح فاطمه زهرا سلام اللَّه عليها را بگوى و سورههاى «حمد»، «فلق»، «ناس»،قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ،قُلْ يا أَيُّهَا الْكافِرُونَو آية الكرسى را بخوان. و نيز آيه شهد اللَّه را بخوان يعنى آيه شريفه:
شَهِدَ اللَّهُ أَنَّهُ لا إِلهَ إِلَّا هُوَ وَ الْمَلائِكَةُ وَ أُولُوا الْعِلْمِ قائِماً بِالْقِسْطِ لا إِلهَ إِلَّا هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ.
«خداوند گواهى مىدهد كه خدايى جز او
نيست و فرشتگان و عالمان نيز اين شهادت را مىدهند او قيام به قسط نموده خدايى جز او نيست كه توانا و فرزانه است».
و نيز آيه سخره را بخوان يعنى آيات:
إِنَّ رَبَّكُمُ اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوى عَلَى الْعَرْشِ يُغْشِي اللَّيْلَ النَّهارَ يَطْلُبُهُ حَثِيثاً وَ الشَّمْسَ وَ الْقَمَرَ وَ النُّجُومَ مُسَخَّراتٍ بِأَمْرِهِ أَلا لَهُ الْخَلْقُ وَ الْأَمْرُ تَبارَكَ اللَّهُ رَبُّ الْعالَمِينَ ادْعُوا رَبَّكُمْ تَضَرُّعاً وَ خُفْيَةً إِنَّهُ لا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ وَ لا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلاحِها وَ ادْعُوهُ خَوْفاً وَ طَمَعاً إِنَّ رَحْمَتَ اللَّهِ قَرِيبٌ مِنَ الْمُحْسِنِينَ«پروردگارتان خدايى است كه آسمانها و زمين را در شش روز آفريد سپس به عرش پرداخت، روز را به شب مىپوشاند كه با شتاب بدنبال آن مىرود، و خورشيد و ماه و ستارگان تحت فرمان اويند، بدانيد كه آفرينش و فرمان از اوست، بزرگ است خداوند پروردگار جهانيان. پروردگار خويش را بازارى و پنهانى بخوانيد، او متجاوزان را دوست ندارد. در زمين پس از اصلاح آن
فساد مكنيد، و خدا را با بيم و اميد بخوانيد كه رحمت خداوند به نيكوكاران نزديك است».
سپس اين دعا را بخوان:
«لا إله إلّا اللَّه وحده لا شريك له، له الملك و له الحمد، يحيي و يميت، [و يميت و يحيي] و هو حيّ لا يموت، بيده الخير، و هو على كلّ شيء قدير».
«خدايى جز او نيست كه تنهاست و شريكى نداشته، فرمانروايى و ستايش مخصوص اوست، زندگى و مرگ و مرگ و زندگى بدست اوست، و او زندهاى است كه مرگ ندارد، همه خوبيها بدست اوست و او بر هر چيزى تواناست».
پس از آن اين دعا را بخوان:
«الحمد للَّه الّذي علا فقهر، و الحمد للَّه الّذي بطن فخبر، و الحمد للَّه الّذي ملك فقدر، و الحمد للَّه الّذي يحيي الموتى و يميت الأحياء و هو على كلّ شيء قدير».
«ستايش مخصوص خداوندى است كه برتر است و غلبه نموده است و ستايش خداوندى را
كه پنهان است و آگاه مىباشد. و ستايش خداوندى را كه مالك است و تواناست.
و ستايش خداوندى را كه مردگان را زنده و زندگان را مىميراند و او بر هر چيزى تواناست».
هر گاه ترس از احتلام داشتى وقتى كه در بستر هستى بگو:
«اللّهمّ إنّي أعوذ بك من الاحتلام و من سوء الأحلام و من أن يتلاعب بي الشّيطان في اليقظة و المنام».
«خداوندا، از احتلام و از خوابهاى بد و از اينكه شيطان در خواب يا بيدارى با من بازى كند به تو پناه مىبرم».
و هر گاه از عقرب يا هر حشره گزندهاى ترس داشتى اين دعا را بخوان:
«أعوذ بكلمات اللَّه التّامّات الّتي لا يجاوزهنّ برّ و لا فاجر من شرّ ما خلق و ذرأ و برأ، و من شرّ السّامة و الهامّة و اللامّة و العامّة، و من شرّ طوارق الليل و النّهار و من شرّ العرب و العجم، و من شرّ فسقة الجنّ و الانس، و من شرّ الشّيطان و شركه و من شرّ كلّ ذي شرّ، و من شرّ كلّ دابّة هو آخذ بناصيتها إنّ ربّي على صراط مستقيم».
«به كلمات كامل خداوند كه هيچ نيك و بدى از آنها نمىتواند تعدّى كند پناه مىبرم از شرّ آنچه آفريده و رويانده است، و از شرّ هر جنبنده سمّدار و هر حشره گزنده و آنچه مايه ملامت است و هر چشم زخمى و از شرّ آنچه در شب و روز پديد مىآيد و از شرّ عرب و عجم و نافرمانان از جن و انس و از شرّ شيطان و شركاى او، و از شرّ هر موجودى كه آزار دارد و از شرّ هر جنبندهاى كه افسار او بدست خدا است همانا پروردگار من بر صراط مستقيم است».
و در روايت ديگرى آمده است كه مىگويى:
«أعيذ نفسي و ذرّيتي و أهل بيتي و مالي بكلمات اللَّه التّامّات من كلّ شيطان و هامّة و من كلّ عين لامّة».
«پناه مىدهم جان خود و فرزندان و خانواده و ثروت خودم را به كلمات كامل خداوند در برابر هر شيطان و هر حشره گزندهاى و از هر چشم زخمى».
و نيز براى پناه بردن از عقرب مىگويى:
سَلامٌ عَلى نُوحٍ فِي الْعالَمِينَ إِنَّا كَذلِكَ
نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ إِنَّهُ مِنْ عِبادِنَا الْمُؤْمِنِينَ.
«در همه جهانيان درود بر نوح باد، ما چنين نيكوكاران را پاداش دهيم، او از بندگان مؤمن ما بود».
و باز اين آيات شريفه را بخوان:
وَ خَشَعَتِ الْأَصْواتُ لِلرَّحْمنِ فَلا تَسْمَعُ إِلَّا هَمْساً يَوْمَئِذٍ لا تَنْفَعُ الشَّفاعَةُ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمنُ وَ رَضِيَ لَهُ قَوْلًا يَعْلَمُ ما بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَ ما خَلْفَهُمْ وَ لا يُحِيطُونَ بِهِ عِلْماً وَ عَنَتِ الْوُجُوهُ لِلْحَيِّ الْقَيُّومِ وَ قَدْ خابَ مَنْ حَمَلَ ظُلْماً.
«و صداها از ترس رحمان آرام شود و جز صداى پايى نشنوى، در آن روز شفاعت سودى ندارد، مگر از آن كس كه خداى رحمان اجازهاش دهد و گفتار او را بپسندد. او از آنچه پيش رويشان است و آنچه پشت سرشان است آگاه است ولى علم آنان به او احاطه ندارد.
و چهرهها خاضع در برابر خداوند زنده پايدار باشد، و هر كس ستمى بر دوش دارد نوميد گردد».
اسحاق بن عمار گويد: به امام صادق7عرض كردم من از عقرب مىترسم، فرمود: «به ستارگان بنات النعش نگاه كن، سه ستارهاند كه